100 Kila - Posh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 100 Kila - Posh




Posh
Chic
Нещо луксозно
Quelque chose de luxueux
Нещо луксозно
Quelque chose de luxueux
Нещо относно
Quelque chose à propos de
Нещо луксозно
Quelque chose de luxueux
100 кила
100 Kilos
Нещо луксозно
Quelque chose de luxueux
100, 100 кила-ла-ла-ла
100, 100 kilos-la-la-la-la
Момичета готови за бела-ла-ла-ла
Les filles sont prêtes pour la blanche-la-la-la-la
100, 100 кила-ла-ла-ла
100, 100 kilos-la-la-la-la
Момичета готови за бела-ла-ла-ла
Les filles sont prêtes pour la blanche-la-la-la-la
Готов съм насреща за нещо горещо
Je suis prêt pour quelque chose de chaud
Дори и банален секс for the night
Même un simple coup d'un soir
Искам да седнеш със мене на среща
Je veux que tu viennes à un rendez-vous avec moi
Фейсбука дай и имаш ли сайт?
Donne-moi ton Facebook et as-tu un site web ?
Да, тя е красива жена
Oui, c'est une belle femme
Със усмивка и дълги крака
Avec un sourire et de longues jambes
Една красива жена
Une belle femme
Която запълни деня и нощта
Qui a rempli le jour et la nuit
Ей, бейби, с тези крака
bébé, avec ces jambes
Мисля да те взема в нас
Je pense te ramener à la maison
Ей, бейби, с тази пола
bébé, avec cette jupe
Мисля да те взема в нас
Je pense te ramener à la maison
Ей, бейби, с тези крака
bébé, avec ces jambes
Мисля да ги взема в нас
Je pense les ramener à la maison
Ей, бейби, с тази коса
bébé, avec ces cheveux
Мисля да я взема в нас
Je pense les ramener à la maison
100, 100 кила-ла-ла-ла
100, 100 kilos-la-la-la-la
Момичета готови за бела-ла-ла-ла
Les filles sont prêtes pour la blanche-la-la-la-la
100, 100 кила-ла-ла-ла
100, 100 kilos-la-la-la-la
Дай да я видя, дай, дай да я видя
Laisse-moi la voir, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
Дай да я вида, дай, дай да я видя
Laisse-moi la voir, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
Дрехите дай, дай, да вкарам докрай
Donne-moi tes vêtements, laisse-moi aller jusqu'au bout
И с теб да отидем във рая
Et aller au paradis avec toi
Дупето дай, дай, огъня, fire
Donne-moi tes fesses, allez, le feu, fire
С теб пожар ше напрая
Je vais faire un incendie avec toi
Дгдд, ти си златно парче
Dgd, tu es une pépite d'or
Което не искам да деля на две
Que je ne veux pas partager en deux
Радост за окото, щот си в моите ръце
Un plaisir pour les yeux, car tu es entre mes mains
(?)
(?)
Аз съм тук и съм луд по това парче
Je suis et je suis fou de ce morceau
(?)
(?)
Тя е жената на всички сезони
C'est la femme de toutes les saisons
Моето нещо, макар със бонбони
Mon truc, même si c'est avec des bonbons
Me gusta la′ gasolina
Me gusta la′ gasolina
Кой ти скъса клина?
Qui t'a déchiré le legging ?
Me gusta la' gasolina
Me gusta la' gasolina
Аз ти скъсах клина
C'est moi qui t'ai déchiré le legging
Дай да я видя, дай, дай да я видя
Laisse-moi la voir, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
Дай да я вида, дай, дай да я видя
Laisse-moi la voir, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
Аз съм Килата, момчето
Je suis Kilos, le garçon
От там където
De
Синьо небето се слива с море
Le ciel bleu rencontre la mer
А до мене момиче си жегва дупето
Et à côté de moi, une fille se chauffe les fesses
Кара клуба да се чувства добре
Elle fait du bien au club
Малка барака на Илко в слънчака
La petite cabane d'Ilko au soleil
Десет чадъра по черно море
Dix parasols sur la mer Noire
А вътре ме чака мадамата яка
Et à l'intérieur m'attend la charmante dame
Надявам се тя да ме черпи кафе
J'espère qu'elle m'offrira un café
А твойто е само нескафе
Et le tien n'est que du café instantané
Мини, щото не ми се пи′й
Passe ton chemin, car je n'ai pas envie de boire
А твойто е само нескафе
Et le tien n'est que du café instantané
Мини, щото не ми се пи'й
Passe ton chemin, car je n'ai pas envie de boire
Ле-ле, страшно пиче
Oh la la, quelle bombe
Ела да черпя кафе за джазве
Viens, je t'offre un café pour la star
Е-е, страшно пиче
Oh la la, quelle bombe
Ела да черпя кафе за джазве
Viens, je t'offre un café pour la star
Ей, бейби, с тези крака
bébé, avec ces jambes
Мисля да те взема в нас
Je pense te ramener à la maison
Ей, бейби, с тази пола
bébé, avec cette jupe
Мисля да те взема в нас
Je pense te ramener à la maison
Ей, бейби, с тези крака
bébé, avec ces jambes
Мисля да ги взема в нас
Je pense les ramener à la maison
Ей, бейби, с тази коса
bébé, avec ces cheveux
Мисля да я взема в нас
Je pense les ramener à la maison
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
Дай...
Allez...
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
Дай, дай, дай да я видя
Allez, allez, laisse-moi la voir
Розова си като керемида
Tu es rose comme une tuile
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
"Ама, Кила, ше ме обидиш"
"Mais Kilos, tu vas me vexer"
Абе, как ще те обидя
Mais comment pourrais-je te vexer
Нали за тебе вдигам пирамида
Je construis une pyramide pour toi
//
//
Ръцете горе, гащичките - долу
Levez les mains, baissez les culottes
Ръцете горе, гащичките - долу
Levez les mains, baissez les culottes
Ръцете горе, гащичките - долу
Levez les mains, baissez les culottes
Гащичките - долу, гащичките - долу
Les culottes en bas, les culottes en bas





Авторы: Svetlin Kuslev, Yavor Yanakiev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.