100 Kila - System - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 100 Kila - System




System
System
Аз съм Килата,
I am the Keel,
аз съм тоя дето влиза с вратата!
I am the one who enters through the door!
Аз съм светлината брат ми в тъмнината,
I am the light, my brother, in the darkness,
аз съм темпото и баса дет′ та блъска в краката.
I am the tempo and the bass that shakes you to your feet.
Аз съм тип пред огледало,
I am a type in front of a mirror,
аз съм черно ти си бяло.
I am black, you are white.
Аз съм гръб, искам рамо,
I am a back, I want an arm,
прегръдка търси тяло.
An embrace seeks a body.
Куче носи ми одеяло, бяло яло е нацяло,
Dog brings me a blanket, white has eaten it whole,
щот и той като мен за теб май е полудяло.
Because he, like me, is head over heels in love with you.
Щот и ти кат' мене сам си, и ти кат′ мене там си.
Because you, like me, are alone, you, like me, are there.
В ръката питие, и сам на празен дансинг. (2х)
A drink in hand, and alone on an empty dance floor. (2x)
За теб свършват жетоните, не на купоните,
For you, the tokens are running out, not at the parties,
викат те само да надуваш балоните.
They call you only to blow up balloons.
От двеста прецакани свърши лошия късмет,
Of two hundred ripped off, the bad luck has run out,
и май, май, май ще празнувам с теб бейбе!
And now, baby, I'll celebrate with you!
И не по задължение с усмивка пак съм,
And it's not out of obligation that I'm smiling again,
на сън танцувам, кат' Майкъл Джаксън!
I'm dancing in my sleep, like Michael Jackson!
С моите брат съм, за моите хлапак съм,
I'm with my brother, I'm with my boy,
за Боби от The Voice твърде уборат съм.
For Bobby from The Voice, I'm too street smart.
Връчоград хард съм, и гласа дебел е,
Vratograd hard, and the voice is thick,
I'm doing, i′m doing, i′m doing well.
I'm doing, I'm doing, I'm doing well.
Screen shot - камера, пусни това през кабела,
Screen shot - camera, put this through the cable,
не искам да се натиска това е моя system!
I don't want you to press this, this is my system!
Зъби стискам, само ако е от кеф,
I grit my teeth, only if it's from pleasure,
богат по душа съм щом бирата е лев.
I'm rich in soul when the beer is a buck.
Силикони, салами, силикони,
Silicones, salamis, silicones,
мадами в къщата на село вече гледаме банани.
Ladies in the village house now watch bananas.
Манги крием в буркани, от тавани праем мани,
We hide Mangis in jars, make money from lofts,
а на каки със брокати ше им праиме буккаке.
And we'll do bukkake for the ladies with brocades.
Ония от Invitro вика "Hello what's up son?",
Those from Invitro say "Hello what's up son?",
Aма викам споко чиче от България съм.
But I say relax, uncle, I'm from Bulgaria.
От България съм, от България съм,
I'm from Bulgaria, I'm from Bulgaria,
Hello, hello what′s up son?
Hello, hello what′s up son?





Авторы: Viktor Dobrev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.