Текст и перевод песни 100 gecs feat. Laura Les & Dylan Brady - 800 db cloud

800 db cloud

He said, "I love you," on the plane
I said, "I love you too"
He said, "Everything is different now, everything has changed
Always on a plane, always something new"
I said, "Nothing's new, nothing's changed, I still need you"
I'm 'bout to hit the boof
Smokin' somethin' new

Ro-ro-roll the boof, then I smoke, then it's all gone
Hit that G so hard that I fall off
Taking shots in the dark, that's a bad call
Going straight for your head, gotta saw it off
(Go, go, go, go, go)
I got a bag on the way
(Go, go, go, go, go)
Smokin' a zip in a day
(Go, go, go, go, go)
What were you trying to say?
(Go, go, go, go, go)
Making it up on the way

I never say what I need, when I need you
Never say what I need, when I need you
I'm good on the weed but I need you
I might hit the weed, I might hit the boof

I'm addicted to Monster, money, and weed, yeah
I'm blowin' clouds so loud, you can't fuckin' see, yeah
I'm addicted to everything that I see, yeah
I'm addicted to making money off me, yeah
I might go and throw my phone into the lake, yeah
It ain't hard to quit caring what you think, yeah
Burnt me one too many times like a tree, yeah
Now there's fire raining down on your screams, yeah

Just shut the fuck up, where's the weed at?
Just shut the fuck up, where's the weed?
Just shut the fuck up, where's the weed at?
Just shut the fuck up, where's the weed?
Just shut the fuck up, where's the weed at?
Just shut the fuck up, where's the weed?
Just please fuck me up, where's the weed at?
Just shut the fuck up

Облако в 800 децибел

Он сказал: "Я люблю тебя" в самолете,
Я сказала: "Я тоже тебя люблю".
Он сказал: "Теперь все по-другому, все изменилось,
Вечно в самолете, вечно что-то новое".
Я сказала: "Ничего нового, ничего не изменилось, ты мне все еще нужен".
Сейчас я затянусь,
Курю что-то новенькое.

Скру-скру-скрутить, затянуться, и все исчезло.
Так сильно накурилась, что падаю.
Стрелять в темноте – плохая идея.
Иду прямо к твоей голове, придется ее отпилить.
(Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
У меня пакет в пути,
(Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Выкуриваю по зипу в день.
(Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Что ты пытался сказать?
(Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Придумываю на ходу.

Я никогда не говорю, что мне нужно, когда ты мне нужен.
Никогда не говорю, что мне нужно, когда ты мне нужен.
Мне хватает травы, но ты мне нужен.
Может, покурю травки, может, затянусь.

Я зависима от Монстра, денег и травы, да.
Я выдуваю такие густые облака, что нихрена не видно, да.
Я зависима от всего, что вижу, да.
Я зависима от зарабатывания денег на себе, да.
Может, я возьму и выброшу свой телефон в озеро, да.
Несложно перестать заботиться о том, что ты думаешь, да.
Ты обжег меня слишком много раз, как дерево, да.
Теперь огненный дождь обрушивается на твои крики, да.

Просто заткнись, где трава?
Просто заткнись, где трава?
Просто заткнись, где трава?
Просто заткнись, где трава?
Просто заткнись, где трава?
Просто заткнись, где трава?
Просто, пожалуйста, удолбай меня, где трава?
Просто заткнись.