100 gecs feat. Laura Les & Dylan Brady - Hollywood Baby - перевод текста песни на французский

What you crying about, baby? Are you getting lazy?

Pourquoi tu pleures, bébé ? Tu deviens paresseux ?

Clear blue sky, but it rains all the late fees

Ciel bleu clair, mais il pleut des pénalités de retard

Did you get the payment? We had an arrangement

As-tu reçu le paiement ? On avait un arrangement

We don't wanna watch the news, we just read statements (yeah)

On ne veut pas regarder les infos, on lit juste des déclarations (ouais)

Do you wanna party? Malibu Barbie

Tu veux faire la fête ? Malibu Barbie

Are you gonna pick that shit up (when it all comes tumbling down?)

Tu vas ramasser tes morceaux (quand tout s'écroulera ?)

Do you wanna party? Malibu Barbie

Tu veux faire la fête ? Malibu Barbie

Are you gonna pick that shit up (when it all comes tumbling down?)

Tu vas ramasser tes morceaux (quand tout s'écroulera ?)

So go and pitch your fit, no one gives a shit

Alors vas-y, fais ta crise, tout le monde s'en fiche

Better off if you just get over it

Ce serait mieux si tu passais simplement à autre chose

I'm going crazy

Je deviens folle

Little, tiny Hollywood baby

Petit bébé d'Hollywood

Brand-new Mercedes

Mercedes toute neuve

I've been at the crib going crazy

Je suis restée à la maison, à devenir folle

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-whoa, whoa-oh-whoa-oh

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-whoa, whoa-oh-whoa-oh

Are you looking down a mountain?

Tu regardes en bas d'une montagne ?

What you crying 'bout, crying 'bout, crying 'bout now?

Pourquoi tu pleures, tu pleures, tu pleures maintenant ?

Do you buckle under pressure?

Tu craques sous la pression ?

Go tumbling, tumbling, tumbling down

Tu dévisses, tu dévisses, tu dévisses

So go pitch your fit, no one gives a shit

Alors vas-y, fais ta crise, tout le monde s'en fiche

Better off if you just get over it

Ce serait mieux si tu passais simplement à autre chose

I'm going crazy

Je deviens folle

Little, tiny Hollywood baby

Petit bébé d'Hollywood

Brand-new Mercedes

Mercedes toute neuve

I've been at the crib going crazy

Je suis restée à la maison, à devenir folle

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-whoa, whoa-oh-whoa-oh

Oh-oh, oh, oh-oh

Oh-whoa, whoa-oh-whoa-oh

You'll never make it in Hollywood, baby