What Only You Can Do - 1000 Generations перевод на французский

What Only You Can Do

It's 2AM inside, these anxious thoughts of mine, and
Notions of peace, are elusive as sleep,
Cause fear no longer hides
My world's coming apart, despite this desperate heart, that'd
Do anything to somehow bring,
A light into this dark

There's not much I have not yet tried,
And time is running out

God, would You do what only You can do?
There's nothing left to give, still everything's to lose
So, God would You do what only You can do?
When nothing can be done, it's nothing new to You
God would You do... God would You do...
What only You can do?

Despair unravels hope, till only threads remain, and I
Shake in my skin cause what would happen,
If these tiny threads should break?
But faith calls out to me, beyond what I can see, and
Stitches up seams of things believed,
That are not yet to be

With all else gone, I'm holding on,
To what is holding me

Only You could plant the oceans,
And only You could part the seas,
Only You could form the mountains,
And move this one for me

Ce que toi seul peux faire

Il est 2h du matin à l'intérieur, ces pensées anxieuses qui sont les miennes, et
Les notions de paix, sont aussi insaisissables que le sommeil,
Car la peur ne se cache plus
Mon monde se défait, malgré ce cœur désespéré, qui
Fait tout pour apporter, d'une manière ou d'une autre,
Une lumière dans cette obscurité

Il n'y a pas grand-chose que je n'ai pas essayé,
Et le temps presse

Mon Dieu, ferais-tu ce que toi seul peux faire ?
Il ne me reste rien à donner, mais tout est à perdre
Alors, mon Dieu, ferais-tu ce que toi seul peux faire ?
Quand rien ne peut être fait, ce n'est rien de nouveau pour toi
Mon Dieu, ferais-tu... Mon Dieu, ferais-tu...
Ce que toi seul peux faire ?

Le désespoir défait l'espoir, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des fils, et je
Tremble dans ma peau, car que se passerait-il,
Si ces fils minuscules venaient à se rompre ?
Mais la foi m'appelle, au-delà de ce que je peux voir, et
Recoud les coutures de ce qui est cru,
Ce qui n'est pas encore

Tout le reste étant parti, je m'accroche,
À ce qui me retient

Toi seul as pu planter les océans,
Et toi seul as pu fendre les mers,
Toi seul as pu former les montagnes,
Et déplacer celle-ci pour moi