Текст и перевод песни Tiësto - Driving To Heaven (Mat Zo Remix)

Driving To Heaven (Mat Zo Remix)

Out Of Eden
More Than You Know
Get To Heaven
So overwhelmed by all the trouble that you face
Steadily searchin' wanting to find peace in this place
Oh so certain that you will come to a beter day
And you're believing that it'll come by your own way
You have forgotten everything that you once said
How you would never let success get to your head
Now you'll do anything to make it on your own
But nothing you do changes the fact that you are still so alone, but if you

Chorus:
IF YOU WANT TO GET TO HEAVEN
YEAH
YOU'VE GOT TO COUNT THE COST,
PICK UP YOUR CROSS
IF YOU WANT TO LIVE FOREVER
YOU BETTER CHECK THE TIME,
MAKE UP YOUR MIND

Do you know that there is a possibility
What you are looking for ain't all it's cracked up to be
So what'll happen when your fame and fortune's through
And you are forced to reconcile with all that you were meant to do
I know that it seems there's no way out
And your heart is filled with doubt cause you've given all you've got
But I feel that if strive for success is all you do
So that riches come to you, it won't last longer that you, but if you

(Repeat chorus)
(Bridge)
(Chorus out)

Conduire au paradis (Mat Zo Remix)

Hors d'Eden
Plus que tu ne le sais
Aller au paradis
Tellement submergée par toutes les difficultés que tu traverses
Cherchant sans cesse à trouver la paix à cet endroit
Si sûre que tu arriveras à un jour meilleur
Et tu crois que cela se produira par ton propre chemin
Tu as oublié tout ce que tu as dit un jour
Comment tu ne laisserais jamais le succès te monter à la tête
Maintenant, tu ferais n'importe quoi pour y arriver par tes propres moyens
Mais rien de ce que tu fais ne change le fait que tu es toujours aussi seule, mais si tu

Refrain:
SI TU VEUX ALLER AU PARADIS
OUI
TU DOIS COMPTER LE COÛT,
PRENDS TA CROIX
SI TU VEUX VIVRE POUR TOUJOURS
TU FERAIS MIEUX DE VÉRIFIER L'HEURE,
PRENDS UNE DÉCISION

Sais-tu qu'il y a une possibilité
Que ce que tu recherches n'est pas tout ce qu'on dit
Alors qu'arrivera-t-il quand ta gloire et ta fortune seront terminées
Et que tu sois obligée de te réconcilier avec tout ce que tu étais censée faire
Je sais que cela semble impossible
Et ton cœur est rempli de doutes car tu as donné tout ce que tu avais
Mais j'ai l'impression que si tu te bats pour le succès, c'est tout ce que tu fais
Pour que la richesse t'arrive, elle ne durera pas plus longtemps que toi, mais si tu

(Répéter le refrain)
(Pont)
(Refrain final)