КАРІ ОЧІ - 100лица перевод на английский

КАРІ ОЧІ

Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш
Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш

Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш
Я танцюю сам п'яний в обіймах ночі
А серце шепоче, я до тебе так хочу

Ти на танцполі, твої скелети знову просяться на волю (на волю)
А може, я на картах твоя доля? (А може)
Тобі не притаманна ця свобода
Не сип на рану солі

Ти моя параноя, не поможе антидот
Погляд королеви, холодом вбиваєш знов
Нагадує про тебе навіть лютий за вікном
Ти моя залежність, а може це любов

Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш
Я танцюю сам п'яний в обіймах ночі
А серце шепоче, я до тебе так хочу

Не дають заснути
А може це любов
Не дають заснути
А може це любов

Я відчуваю ритм твого серцебиття
Я бачу, як ти граєшся зі мною без кінця
Парфумів твоїх аромат, що не дає забути
Що не дає заснути. Навіщо ж ти зі мною так?

Всі шанси на зіро, але я кину кості
Азарт поза межі, втрачається розум
Рожева сукня і карі очі
Що ж ти наробила, чи хто це напророчив?

Не дають заснути

Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш
Я танцюю сам п'яний в обіймах ночі
А серце шепоче, я до тебе так хочу

Не дають заснути твої карі очі
А може це любов, але ти так не хочеш
Я танцюю сам п'яний в обіймах ночі
А серце шепоче, я до тебе так хочу

Не дають заснути
А може це любов
Не дають заснути
А може це любов, але ти так не хочеш

BROWN EYES

Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be
Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be

Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be
I dance alone, drunk, in the night's embrace
And my heart whispers, I want you so much

You're on the dance floor, your skeletons are begging to be free again (to be free)
Maybe I'm your destiny in the cards? (Maybe)
This freedom doesn't suit you
Don't rub salt in the wound

You're my paranoia, no antidote will help
A queen's gaze, you kill me with coldness again
Even the fierce wind outside reminds me of you
You're my addiction, maybe it's love

Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be
I dance alone, drunk, in the night's embrace
And my heart whispers, I want you so much

They keep me awake
Maybe it's love
They keep me awake
Maybe it's love

I feel the rhythm of your heartbeat
I see you playing with me endlessly
The scent of your perfume that won't let me forget
That won't let me sleep. Why do you do this to me?

All the odds are against it, but I'll roll the dice
Excitement beyond limits, losing my mind
Pink dress and brown eyes
What have you done, or who predicted this?

They keep me awake

Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be
I dance alone, drunk, in the night's embrace
And my heart whispers, I want you so much

Your brown eyes keep me awake at night
Maybe it's love, but you don't want it to be
I dance alone, drunk, in the night's embrace
And my heart whispers, I want you so much

They keep me awake
Maybe it's love
They keep me awake
Maybe it's love, but you don't want it to be