100лица - Маруся - перевод текста песни на немецкий

Маруся - 100лицаперевод на немецкий




Маруся
Marusja
Маруся раз, два, три
Marusja eins, zwei, drei
Калина, чорнявая дiвчина
Kalina, schwarzhaariges Mädchen
В саду ягоди рвала
Im Garten pflückte sie Beeren
Маруся раз, два, три
Marusja eins, zwei, drei
Калина, чорнявая дiвчина
Kalina, schwarzhaariges Mädchen
В саду ягоди рвала
Im Garten pflückte sie Beeren
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
(Ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ой, Маруся-Маруся
Oh, Marusja-Marusja
Де гуляла, де була?
Wo warst du, wo bist du gewesen?
За тобою я приїхав
Ich bin für dich gekommen
А ти трубку не взяла
Aber du hast nicht abgenommen
Я чекав тебе до ранку
Ich habe bis zum Morgen auf dich gewartet
А ти так і не прийшла
Aber du bist nicht gekommen
Тільки не кажи
Sag bloß nicht
Що ягоди рвала, а
Dass du Beeren gepflückt hast, a
Жми на педалі
Tritt aufs Pedal
Ми їдемо далі
Wir fahren weiter
До того гаю
Zu jenem Hain
Де Марусю я впізнаю
Wo ich Marusja erkenne
Вона ростом невелика
Sie ist nicht groß
Ще й літами молода
Und noch jung an Jahren
Руса коса до пояса
Blondes Haar bis zur Taille
В косі стрічка золота
Im Haar ein goldenes Band
Маруся раз, два, три
Marusja eins, zwei, drei
Калина, чорнявая дiвчина
Kalina, schwarzhaariges Mädchen
В саду ягоди рвала
Im Garten pflückte sie Beeren
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
(Ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Розпрягайте, хлопці, коней
Spannt die Pferde aus, Jungs
Та й лягайте спочивать
Und legt euch schlafen
А я піду в сад зелений
Und ich gehe in den grünen Garten
В сад криниченьку копать
In den Garten, um einen Brunnen zu graben
Маруся раз, два
Marusja eins, zwei
Раз, два
Eins, zwei
Раз, два, три, чотири
Eins, zwei, drei, vier
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la





Авторы: ступак владислав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.