Текст и перевод песни 100лица - Чорнобрива

Чорнобрива

Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
Чи то мати не пустила?
Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
Чи то мати не пустила?

Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)
Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)

Дівчина-туман затьмарила мої очі
Дівчина-дурман, налий я ще більше хочу
Ти мене п'яниш, я п'янію донесхочу
Забути не можу твої карі очі
Україночко моя, я ж до тебе мчав
Не жалів залізного коня, як же ти могла?
Підманула, підвела, снишся щоночі
Де чар-зілля зчарувало, серце лоскочеш
(Що ж ти чорнобрива?)

Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)
Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)

(Що ж ти чорнобрива серце розбила?)
(Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?)
(Чи то мати не пустила?)
(Чи то мати не пустила?)

Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
Чи то мати не пустила?
(Що ж ти чорнобрива?)

Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)
Що ж ти чорнобрива серце розбила?
Що ж ти чорнобрива гулять не ходила?
Чи то мати не пустила?
(Чи то мати не пустила?)
Чи то мати не пустила?
(Ой, не пустила!)

Black-browed

Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
Did your mother not let you?
Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
Did your mother not let you?

Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)
Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)

Girl-mist, you dimmed my eyes
Girl-intoxication, pour me more, I want more
You intoxicate me, I get drunk to the fullest
I can't forget your dark eyes
My Ukrainian girl, I was rushing to you
I didn't spare the iron horse, how could you?
You tricked me, you misled me, you appear in my dreams every night
Where is the magic potion that bewitched you, you tickle my heart
(Why did you, black-browed one?)

Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)
Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)

(Why did you, black-browed one, break my heart?)
(Why did you, black-browed one, not go out for a walk?)
(Did your mother not let you?)
(Did your mother not let you?)

Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
Did your mother not let you?
(Why did you, black-browed one?)

Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)
Why did you, black-browed one, break my heart?
Why did you, black-browed one, not go out for a walk?
Did your mother not let you?
(Did your mother not let you?)
Did your mother not let you?
(Oh, she didn't let you!)