Текст и перевод песни 101 Strings Orchestra - I Want to Hold Your Hand

I Want to Hold Your Hand

Хочу держать тебя за руку

Oh yeah I tell you somethin'

О да, я скажу тебе кое-что,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I say that somethin'

Когда я говорю это кое-что,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Oh please say to me

О, пожалуйста, скажи мне,

You'll let me be your man

Что позволишь мне быть твоим мужчиной,

And please say to me

И пожалуйста, скажи мне,

You'll let me hold your hand

Что позволишь мне держать тебя за руку.

Now, let me hold your hand

Теперь позволь мне держать тебя за руку,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you

И когда я касаюсь тебя,

I feel happy inside

Я чувствую себя счастливым внутри.

It's such a feelin' that my love

Это такое чувство, что свою любовь

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть,

I can't hide

Я не могу скрыть.

Yeah, you got that somethin'

Да, у тебя есть это кое-что,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I say that somethin'

Когда я говорю это кое-что,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you

И когда я касаюсь тебя,

I feel happy inside

Я чувствую себя счастливым внутри.

It's such a feelin' that my love

Это такое чувство, что свою любовь

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть,

I can't hide

Я не могу скрыть.

Yeah, you got that somethin'

Да, у тебя есть это кое-что,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I feel that somethin'

Когда я чувствую это кое-что,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку,

I want to hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Оцените перевод

Авторы: Lennon John Winston, Mccartney Paul James

Альбом

Symphonic 60s - Greatest Pop Hits of the Decade

дата релиза

05-05-2012

1 Stop! in the Name of Love
2 King of the Road
3 The Sound of Silence
4 Eleanor Rigby
5 Spinning Wheel
6 Baby Elephant Walk
7 Hawaii Five-O
8 I Want to Hold Your Hand
9 Good Vibrations
10 CALIFORNIA GIRLS
11 Close to You
12 Up, Up and Away
13 My Cherie Amour
14 A Whiter Shade of Pale
15 Scarborough Fair
16 Yesterday
17 California Dreamin'
18 Mrs. Robinson
19 I Hear a Symphony
20 WICHITA LINEMAN

Еще альбомы