Goodbye - 101st.Place перевод на немецкий

Goodbye

I remember back to the time when
We're sitting back and just rhym-in'
About all of the stuff that we'd bundled up in our minds and
I still don't think it was wishful when we decided official-ly to be the best
And still thinkin' about it pulls on my heart strings
I know the dark brings
A lot of the problems but I just remember our dream
Is to be these two large kings
Who got listened to hardly
Take the music and the message and then make it our jobs please
I know that it won't be feelin' the same
When we're not killin' the stage
Still I was great-ful to meet you it's instilled in your veins
You're always willin' to take
The sacrifice when it's at a price and I still am amazed
And until you're a great
I wish the best for you
Always want the extra mile no matter who's testin' you
Ya get to prove that you're special when pressed up to whoever's next and lest they forget
You already tread a few
Miles and wherever you go just know that we miss you

This is the final time, I'm gonna be leaving for an extended period of time
So what better way to close out SummerStyle than
To give my last thoughts to my best friends in the whole world

This is the last rhyme
This is the last time I'll say what needs to be said before my past flies away
But as I wait for the day to prey upon me
I lay awake and wonder if all the crazy times are only
Memories, trapped in my cerebral
These little things that never happened always looked so feeble
But looking back, the fact that I can rap and smack these facts on top of laps
Of strangers, quells my fear and anger, no reason left here to linger
Except for one, my adios
I found in life the people that got your 6, they care the most
And Ida been lost, I would've been drifting, picked up by the coast
So let me try my best to raise my glass, one last toast
Thank you Carter for the support, I'd never have done this shit without you
Kill them G I know you'll be the Master P of 2020
Matthew C Martinez, the man who looks the cleanest, lil genius
The world needs a man like you, stay with Jesus
And last but not least, my man Bustafa
You know that feeling when you leave and you be feeling kinda
Lost in gratitude
That shit's been my attitude, without you Ida been lost and your my brother, can't get mad at you
Keep being the best, and I promise I'll get home before you know it
I'm just a chapter in this story, now it's time to close it

Auf Wiedersehen

Ich erinnere mich an die Zeit, als
wir zurücklehnten und einfach reimten
über all die Sachen, die wir in unseren Köpfen bündelten und
ich denke immer noch nicht, dass es Wunschdenken war, als wir uns offiziell entschieden, die Besten zu sein
und immer noch darüber nachzudenken, zerrt an meinem Herzen
Ich weiß, die Dunkelheit bringt
viele Probleme, aber ich erinnere mich einfach an unseren Traum
diese zwei großen Könige zu sein
denen kaum zugehört wurde
Nimm die Musik und die Botschaft und mach sie zu unseren Jobs, bitte
Ich weiß, dass es sich nicht gleich anfühlen wird
wenn wir die Bühne nicht rocken
Trotzdem war ich dankbar, dich kennengelernt zu haben, es ist in deinen Venen verankert
Du bist immer bereit
das Opfer zu bringen, wenn es einen Preis hat, und ich bin immer noch erstaunt
Und bis du ein Großer bist
wünsche ich dir das Beste
Geh immer die Extrameile, egal wer dich testet
Du kannst beweisen, dass du etwas Besonderes bist, wenn du gegen den Nächsten antrittst, und damit sie es nicht vergessen
Du bist schon ein paar
Meilen gegangen, und wohin du auch gehst, wisse, dass wir dich vermissen

Dies ist das letzte Mal, dass ich für eine längere Zeit weggehen werde
Also, was gibt es Besseres, um SummerStyle abzuschließen, als
meine letzten Gedanken meinen besten Freunden auf der ganzen Welt mitzuteilen

Dies ist der letzte Reim
Dies ist das letzte Mal, dass ich sage, was gesagt werden muss, bevor meine Vergangenheit davonfliegt
Aber während ich darauf warte, dass der Tag mich heimsucht
liege ich wach und frage mich, ob all die verrückten Zeiten nur
Erinnerungen sind, gefangen in meinem Gehirn
Diese kleinen Dinge, die nie passiert sind, sahen immer so schwach aus
Aber rückblickend, die Tatsache, dass ich rappen und diese Fakten auf die Schoße klatschen kann
von Fremden, unterdrückt meine Angst und Wut, kein Grund mehr hier zu verweilen
Außer einem, meinem Adios
Ich habe im Leben die Leute gefunden, die hinter dir stehen, sie kümmern sich am meisten
Und ich wäre verloren gewesen, ich wäre abgetrieben, von der Küste aufgesammelt worden
Also lass mich mein Bestes versuchen, mein Glas zu erheben, einen letzten Toast
Danke, Carter, für die Unterstützung, ich hätte das alles nie ohne dich geschafft
Bring sie um, G, ich weiß, du wirst der Master P von 2020 sein
Matthew C Martinez, der Mann, der am saubersten aussieht, kleines Genie
Die Welt braucht einen Mann wie dich, bleib bei Jesus
Und zu guter Letzt, mein Freund Bustafa
Du kennst dieses Gefühl, wenn du gehst und dich irgendwie fühlst
verloren in Dankbarkeit
Das war meine Einstellung, ohne dich wäre ich verloren gewesen und du bist mein Bruder, ich kann dir nicht böse sein
Bleib der Beste, und ich verspreche, ich werde nach Hause kommen, bevor du dich versiehst
Ich bin nur ein Kapitel in dieser Geschichte, jetzt ist es Zeit, sie zu schließen