101st.Place - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 101st.Place - Intro




Intro
Intro
Age eighteen, making music in the back of the trap GMC, writing lyrics, sounding stupid, we
J'avais dix-huit ans, je faisais de la musique à l'arrière du GMC, j'écrivais des paroles, je sonnais bête, on
Still in the same place, but the names are different
On est toujours au même endroit, mais les noms ont changé
Skra and Skya came to life, a good life we're livin'
Skra et Skya sont nés, une belle vie qu'on mène
Different name, different sound, we just mess around
Nom différent, son différent, on s'amuse juste
Blasting bohemian bangers bundled in this sweet sound
On balance des bangers bohèmes regroupés dans ce son sucré
Still be crown driven and all over town spittin'
Toujours guidé par la couronne et en train de cracher partout en ville
Tryna weave it all together like making a outfit and
Essayer de tout tisser ensemble comme pour faire une tenue et
We gon' wear it all proudly, "Fuck you" loudly
On va la porter avec fierté, "Va te faire voir" à haute voix
Bangers never bang so hard without me
Les bangers ne frappent jamais aussi fort sans moi
Damn it I really be starvin and hungry
Bon sang, j'ai vraiment faim et j'ai besoin de manger
I came for dinner
Je suis venu pour dîner
I sprayed a milliliter of goo on the plate you filled up
J'ai pulvérisé un millilitre de truc gluant sur l'assiette que tu as remplie
You ate it all up
Tu as tout mangé
Just licking off the scraps, we ball up
En train de lécher les restes, on se la joue cool
The don, the caller
Le boss, celui qui donne l'ordre
We picking all our shots and ballers
On choisit tous nos tirs et nos joueurs
About the motion in the ocean, know that I can hack it
Parle du mouvement dans l'océan, sache que je peux gérer
Filling with emotion groanin' more than you were filing taxes
Je déborde d'émotions, je gémis plus que toi quand tu déposes tes impôts
Spillin' realtiy, hacking me, make this dream Abracadabra
Je déverse la réalité, je pirate, je fais de ce rêve un Abracadabra
Alla Kazam, "poof" turn into a life of lavish
Alla Kazam, "pouf", je me transforme en une vie de luxe
Chop up, I be the col-dest cutter
Je découpe, je suis le cutter le plus froid
Only talk "what?", I know there ain't no other
Je parle seulement de "quoi", je sais qu'il n'y a pas d'autre
Got this and chop different, and I want listens tho
J'ai ça et je découpe différemment, et je veux des écoutes
And I rock, rhythm's bobbin' when I get to flow
Et je balance, le rythme se balance quand je me mets à flotter
Chop up the flame, I'm the new thang
Je découpe la flamme, je suis le nouveau truc
Fresh into the game, no range, fame or accolades
Frais dans le jeu, pas de portée, de célébrité ou de récompenses
Counting up the change, same thing like in senior grade
Je compte les sous, c'est la même chose qu'en terminale
Got my main bros and they know we kill everything, here them say
J'ai mes principaux potes et ils savent qu'on tue tout, ils disent
Change up the game like we givin' out coins
On change le jeu comme si on distribuait des pièces
They keep the cash, cause I wanna spout poi-son and
Ils gardent l'argent, parce que je veux cracher du poison et
Sound joyous and drown out all the noise
Sonner joyeusement et noyer tous les bruits
Skra and Skya keep it fresher than a pack of altoids
Skra et Skya le gardent plus frais qu'un paquet d'Altoids
Bad boys, got the fresh breath, rep into the sets
Les mauvais garçons, on a l'haleine fraîche, on représente dans les sets
Who's next? Liu Kang on they ass when they rest
Qui est le prochain ? Liu Kang sur leurs fesses quand ils se reposent
No stress, just deliver, come hither we are the best
Pas de stress, juste livrer, viens ici, on est les meilleurs
Kombatants in the arena, we beat the contest
Combattants dans l'arène, on bat la compétition
I flow cold, but I got no fans
Je dérive froid, mais je n'ai pas de fans
My heads spinnin' all around but I just got those plans
Ma tête tourne dans tous les sens, mais j'ai juste ces plans
They can't see we got vision think they need ray bands
Ils ne voient pas qu'on a une vision, ils pensent qu'ils ont besoin de Ray-Ban
I'm outstanding, like I got kicked out of the van
Je suis exceptionnel, comme si j'avais été viré du camion
Don't need the caravan, don't need me a hunnid grand
Je n'ai pas besoin de la caravane, je n'ai pas besoin de cent mille
This sound that you hear expand, refill and re-kill your mans
Ce son que tu entends s'étend, se remplit et tue à nouveau tes potes
We flowing like desert sands, our music is on demand
On coule comme des sables du désert, notre musique est à la demande
Long as you stay on the chann-el, we stay up making fans
Tant que tu restes sur la chaîne, on reste à faire des fans
Grovelin' talking look at the way that they riding the beat
Ramper, parler, regarde comment ils chevauchent le rythme
Imma get honest man I don't think they could write it like me
Je vais être honnête, je ne pense pas qu'ils puissent écrire comme moi
Skra and then Skya again probably makin' them nod their heads
Skra puis Skya encore une fois, probablement en train de faire hocher la tête
Then they realized who dropped the shit probably take the song off of repeat
Puis ils se sont rendu compte de qui a lâché la merde, ils vont probablement enlever la chanson de la répétition
Off of the beat, we off of our feet, up in the clouds
Hors du rythme, on est hors de nos pieds, dans les nuages
Often elite, we got in our seats, waiting for crowds to
Souvent élite, on est dans nos sièges, en attendant que les foules
Bop to this heat, no thought of defeat, time here is now
Tapent sur cette chaleur, pas de pensée de défaite, le temps est maintenant
Reality, becoming our dream, and its all due to the
La réalité, elle devient notre rêve, et c'est grâce à la





Авторы: Henry Warwick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.