Текст песни и перевод на француский 101st.Place - Memory Loss

Memory Loss

It goes down when the lights go on
I put the key in the ignition when I be drivin' along
About to beat up on some skin just like I tightened a tom
And I been invited to slide in by now like it's my job
I still don't got paper
My savings is great but I really could not pay for
A hot date with a long steak but
My absence of talk saved her
Cause I clock out at 10 but I get off later
Hop in the pocket droppin' like a brand new big song and
Man is plannin' to go be candid, really landing his song in
The pants of the glamorous chick and then be crammed in like wallets
So what you heard about it
I try to work around it
If I don't earn this in earnest, I'm probably surely drowning
And Imma spit it, get em' interested on the mic
If I don't live it, then it, isn't in what I write
Feelin' just like I'm gonna be picking a fight
Lifted and getting into it, finna go fly, kickin' the sky

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Back with our hands on the lighter
Gassed up, but ready to fire
Back up with plans to inspire
Backup the rappers for hire
Fighters in the ring, in the octo-gon
They never heard it seam-less, now I seem so strong
Mr. Olympia when I be lifting up the bar
It's all physics I'm the new-ton
Just the new one, newest son with the new gun, bullets in the vocals
They feeling it local, feeding all the people one hunndo, it's total
Call me loco, crazy with the ifs and the maybes, I'm focal with the point
Appoint the kings, a monarchy, but we gon' join a never ending, everlasting joint
And it burns
Sticky icky, this won't be pretty, fuck with me
I'm off the shits when I rap, put the toilet seat down
Make that water go hotter we boil all of it to the clouds
Like we looking down, ground what we about to do now
We high in the sky, too loud, but still going down, like wow

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Master Commander, passer of slander when I'm rockin' and I rap for the banter
Ask for the answers like they got it
Pick it up when I be rhymin'
I'm windin' them, wanna go chime in
And I'm intricate when I finish ya, get ya cut like a diamond

Give me the Heimlich maneuver
High on my life, rhyming higher than Snoop is
Biking to find where the ICU is
So clueless and
We thought you knew this, there's no skipping through this
Beat so fucking clean
Even Khalifa get jealous when he's talking bout his jeans

The scheme is to be genius
We just been cleanin'
Out the whole house and on the average we really the meanest

Keep the leanest when we cut, homies say wassup
Dip into the deep because the waters shallow, we giving them more to paddle

Rattle the cage
That'll get strange
When we up on the stage
And you were hating, now you glad that you came

Came to watch these boys not give a fuck daily
Jay and Phillip gonna kill it even though nobody here will play it cause

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Don't nobody know 1-0-1
But we on a roll, come get some
We just doing this shit for fun
But somehow we keep it, A-1

Perte de mémoire

Ça commence quand les lumières s'allument
Je mets la clé dans le contact quand je conduis
Sur le point de frapper sur de la peau comme si je resserrais une peau de tambour
Et j'ai été invité à me glisser à l'intérieur maintenant comme si c'était mon travail
Je n'ai toujours pas d'argent
Mes économies sont importantes, mais je ne pourrais vraiment pas payer pour
Un rendez-vous torride avec un long steak, mais
Mon absence de conversation l'a sauvée
Parce que je débauche à 10 heures, mais je pars plus tard
J'espère que l'argent tombe dans ma poche comme une nouvelle chanson à succès et
L'homme a l'intention d'être franc, d'atterrir vraiment sa chanson dans
Le pantalon de la nana glamour et d'être entassé comme des portefeuilles
Alors qu'est-ce que tu as entendu à ce sujet
J'essaie de contourner le problème
Si je ne gagne pas ça sérieusement, je suis probablement en train de me noyer
Et je vais le cracher, les intéresser au micro
Si je ne le vis pas, alors ce n'est pas dans ce que j'écris
J'ai l'impression que je vais chercher la bagarre
Élevé et y entrer, je vais voler, donner des coups de pied au ciel

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1

De retour avec nos mains sur le briquet
Gazé, mais prêt à tirer
De retour avec des plans pour inspirer
Soutenir les rappeurs à embaucher
Des combattants sur le ring, dans l'octogone
Ils ne l'ont jamais entendu sans couture, maintenant je parais si fort
M. Olympia quand je soulève la barre
C'est que de la physique, je suis le nouveau-ton
Juste le nouveau, le nouveau fils avec le nouveau flingue, des balles dans les voix
Ils le ressentent localement, nourrissant tout le monde cent, c'est total
Appelez-moi loco, fou avec les si et les peut-être, je suis focal avec le point
Nommez les rois, une monarchie, mais nous allons nous joindre à un joint sans fin et éternel
Et ça brûle
Collant, ce ne sera pas joli, fous-moi la paix
Je suis hors de moi quand je rappe, je baisse la lunette des toilettes
Faites chauffer cette eau, on fait bouillir le tout jusqu'aux nuages
Comme si on regardait en bas, on a mis à terre ce qu'on s'apprête à faire maintenant
On est haut dans le ciel, trop fort, mais on descend toujours, comme wow

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1

Maître Commandant, passeur de calomnies quand je balance et que je rappe pour la plaisanterie
Demandez les réponses comme s'ils les avaient
Je le ramasse quand je rime
Je les rembobine, ils veulent s'immiscer
Et je suis complexe quand je t'achève, je te fais tailler comme un diamant

Fais-moi la manoeuvre de Heimlich
Je plane sur ma vie, rimant plus haut que Snoop
Faire du vélo pour trouver où se trouve l'unité de soins intensifs
Tellement ignorant et
On pensait que tu le savais, on ne peut pas sauter ça
Le rythme est tellement propre
Même Khalifa devient jaloux quand il parle de ses jeans

Le plan est d'être un génie
On vient de nettoyer
Toute la maison et en moyenne, on est vraiment les plus méchants

Gardez le plus maigre quand on coupe, les potes disent salut
Plongez dans les profondeurs parce que les eaux sont peu profondes, on leur donne plus à pagayer

Secouez la cage
Ça va devenir étrange
Quand on sera sur scène
Et tu détestais, maintenant tu es content d'être venu

Venu regarder ces mecs s'en foutre quotidiennement
Jay et Phillip vont tout déchirer même si personne ici ne le jouera parce que

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1

Personne ne connaît le 1-0-1
Mais on est en roue libre, venez en chercher
On fait juste ça pour le plaisir
Mais on arrive à le garder, A-1