101st.Place - Ride - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 101st.Place - Ride




Ride
Поездка
Break it down on the West Side
Устроим жару на Вест-Сайде
When we ride, you uncovering my best side
Когда мы едем, ты раскрываешь мою лучшую сторону
Orange sky in the air, got your hands high, no more goodbyes, no more cares, not afraid to die
Оранжевое небо, твои руки в воздухе, никаких «прощай», никаких забот, не боимся смерти
Wheels spinnin' on the mountainside highway
Колеса крутятся на горном шоссе
See your grin and your eyes pointed my way
Вижу твою улыбку и глаза, направленные на меня
Feel the wind flying by every night and day, every day and night, want you right by my side hey
Чувствую, как ветер проносится мимо каждую ночь и день, каждый день и ночь, хочу, чтобы ты была рядом, эй
I want the sand in between our toes, little did I know
Хочу, чтобы песок был между нашими пальцами, я и не знал,
You would be lovin' the coast
Что ты так полюбишь побережье,
Same as I did
Как и я
My eyelids closed, and I feel you come close, and when I open them again, we staring nose-to-nose
Мои веки смыкаются, и я чувствую, как ты приближаешься, и когда я снова открываю их, мы смотрим друг другу в глаза
It's just perfect
Это просто идеально
Spending all of my time, it's just worth it
Проводить с тобой все свое время, оно того стоит
Even though the time I got is thin
Хотя у меня и мало времени
This fantasy I'm in, with all it's precision
Эта фантазия, в которой я нахожусь, со всей ее точностью
Be the reason why I stay, let's do this shit till the. end
Стань причиной, по которой я останусь, давай будем делать это до конца
Cause you want this to last forever, no
Потому что ты хочешь, чтобы это длилось вечно, нет
And all I wanna see is you and me together, no
И все, что я хочу видеть, это тебя и меня вместе, нет
And I know it can be hard to let go
И я знаю, что отпустить прошлое может быть трудно
But if you just let go, oh baby we can
Но если ты просто отпустишь, о, детка, мы сможем
Ride until the sun sets
Ехать, пока не зайдет солнце
Just give me this one chance, let's just ride
Просто дай мне этот шанс, давай просто прокатимся
Until the sun goes down, oh baby let's just
Пока солнце не сядет, о, детка, давай просто
Ride until the sun sets
Ехать, пока не зайдет солнце
Just give me this one chance, let's just ride
Просто дай мне этот шанс, давай просто прокатимся
Until the sun goes down, oh baby let's just
Пока солнце не сядет, о, детка, давай просто
Minds racing
Мысли мчатся
Jumpin' off high places
Прыгаем с высоты
And Jesus it ain't no secret that we been the guys makin'
И, Боже, ни для кого не секрет, что мы были теми парнями, кто делал
All of the stuff
Все это
That's the stuff that I love
Вот что я люблю
Gettin' in front of the people and then make them all erupt
Выступать перед людьми и заставлять их сходить с ума
Everyday I get to do that is the best-day-ever
Каждый день, когда у меня получается это сделать, лучший день в моей жизни
Better yet when they let us go shred up a set at Coachella
Еще лучше, когда нам дают возможность разорвать сет на Коачелле
And I'm not hella impressed we just-made-cheddar
И я не то чтобы под впечатлением, мы просто заработали деньжат
Really don't think there's a way it could, get-way-better
Не думаю, что это может стать еще лучше
Or when I'm drivin' around
Или когда я еду
And I be racing doing 100 to her side of the town
И несусь со скоростью 100 миль в час на другой конец города
Headed to her and we kickin' it, I slide on the ground
Спешу к ней, и мы зажигаем, я скольжу по земле
Cause we be goals
Потому что у нас все прекрасно
Feeling like I just found all of the gold
Такое чувство, будто я нашел все золото мира
Really now, I'm hittin' pound like it's the code
На самом деле, я бью сильно, как будто это код
Open the gate
Открой ворота
Open the safe, open yourself up
Открой сейф, откройся
Don't get afraid
Не бойся
Know that it ain't
Знай, что это не то,
What you thought it was, we're all headed for better days
Чем тебе казалось, нас ждут лучшие дни
Cause you want this to last forever, no
Потому что ты хочешь, чтобы это длилось вечно, нет
And all I wanna see is you and me together, no
И все, что я хочу видеть, это тебя и меня вместе, нет
And I know it can be hard to let go
И я знаю, что отпустить прошлое может быть трудно
But if you just let go, oh baby we can
Но если ты просто отпустишь, о, детка, мы сможем
Ride until the sun sets
Ехать, пока не зайдет солнце
Just give me this one chance, let's just ride
Просто дай мне этот шанс, давай просто прокатимся
Until the sun goes down, oh baby let's just
Пока солнце не сядет, о, детка, давай просто
Ride until the sun sets
Ехать, пока не зайдет солнце
Just give me this one chance, let's just ride
Просто дай мне этот шанс, давай просто прокатимся
Until the sun goes down, oh baby let's just
Пока солнце не сядет, о, детка, давай просто
Ride
Ехать





Авторы: Henry Warwick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.