Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
101ストリングス・オーケストラ
いそしぎ
Перевод на французский
101ストリングス・オーケストラ
-
いそしぎ
Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - いそしぎ
Скопировать текст
Скопировать перевод
いそしぎ
Le Courlis
あなたが立ち去った今、
Maintenant
que
tu
es
partie,
その微笑みの面影が、
le
souvenir
de
ton
sourire,
私の夢を彩り夜明けを照らす。
colore
mes
rêves
et
éclaire
l'aube.
私の瞳のなかの愛をみて、
Regarde
l'amour
dans
mes
yeux,
あなたが私にとって
tu
dois
comprendre
que
tu
es
どんなに愛すべき存在かということを
une
présence
si
précieuse
pour
moi.
わかってほしい。
J'aimerais
que
tu
le
comprennes.
私たちが望んだ小さな星は
La
petite
étoile
que
nous
avons
désirée
あまりに遠く高すぎたから、
était
trop
loin
et
trop
haute,
ひとつぶの涙があなたの唇に落ちた。
une
larme
est
tombée
sur
tes
lèvres.
そして私は同じようにキスをした。
Et
j'ai
fait
de
même,
j'ai
embrassé
tes
lèvres.
愛の喜びに満ちた
Chaque
fois
que
je
me
souviens
de
ce
printemps,
あの春を思い出すたび、
plein
de
joie
d'aimer,
私はあなたの微笑みの面影を
je
me
souviens
de
ton
sourire,
思い出すだろう。
de
son
ombre.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Paul Francis Webster, Johnny Mandel
Альбом
Romance of Sea - Ebb Tide
дата релиза
01-07-2006
1
いそしぎ
2
ハーバー・ライト
3
引き潮
4
夕陽に赤い帆
5
シルバー・ウェイヴス
6
ブルー・トゥワイライト
7
アカプルコの海
8
マウイの星
9
スリーピー・ラグーン
10
シップボード・ロマンス
11
ローリング・ホーム
12
マリブの太陽
13
メイフェアー・ウォーク
14
白い渚のブルース
Еще альбомы
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第1集
2016
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第2集
2016
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第3集
2016
ベスト・オブ・西部劇映画音楽集 第2集
2016
101 Strings with Twin Piano
2016
101 Strings Play the Quiet Hours
2016
The Tijuana Sound
2015
Astro-Sounds From Beyond The Year 2000
2015
Cocktail Piano
2015
101 Strings Orchestra Plus Trumpet / The Last Time I Saw Paris
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.