Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - すべての山に登れ (「サウンド・オブ・ミュージック」)

すべての山に登れ (「サウンド・オブ・ミュージック」)

街はずれの操車場
灯したパークライト
暗闇に光る瞳
人影 ゆらめいて

肩ごしに隠れる女神(ビーナス)
そのカラダ 救いだせ
まるで危なげな道を
迷いながら 歩くように

Darling Darling want you Baby alnight
Darling Darling want you ためらわないで
Darling Darling want you Baby alright
すべての 高い山に登れ

太陽が月を照らす
月が星をだまらす
傷ついたこの両手に
オマエを抱きしめよう

黒い砂浜に寄せる
波が 足どりを消す
追いかける声 聞こえる
風をうけて 舟を出そう

Darling Darling want you Baby alnight
Darling Darling want you あきらめないで
Darling Darling want you Baby alright
すべての 深い海を渡れ

Darling Darling want you Baby alnight
Darling Darling want you ためらわないで
Darling Darling want you Baby alright
すべての 高い山に登れ

Climb Ev'ry Mountain ("The Sound of Music")

In my dreams I see a city
Shimmering all so pretty
And a tower, oh so high
But my heart will cry

The snow-capped mountains
Fill me with their beauty
And across the misty valleys
I see my Savior's face

Darling Darling want you Baby allnight
Darling Darling want you Don't be blue
Darling Darling want you Baby alright
Climb Ev'ry Mountain

For the path is right
With every turn that you take
You'll be a little bit closer
To the top of the highest mountain

On the highest mountain
There's a fire burning
And when you get there
You can touch the sky

Darling Darling want you Baby allnight
Darling Darling want you Don't be blue
Darling Darling want you Baby alright
Climb Ev'ry Mountain

Darling Darling want you Baby allnight
Darling Darling want you Don't be blue
Darling Darling want you Baby alright
Climb Ev'ry Mountain