Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - ハーバー・ライト
あなた
少し歩きましょうか
Let's
walk
together
for
a
while,
夜の海を
みつめたいの
I
want
to
stare
at
the
sea.
ちらちらゆれてる
港の灯
Twinkling
lights
of
the
harbor
旅立つ船が
遠く消える
A
ship
sets
sail,
vanishing
in
the
distance,
波も船も夜も
夢も恋も今日も
Waves,
ships,
nights,
dreams,
love,
even
today,
いつのまにか
過去に変わる
Unbeknownst
to
us,
become
the
past,
せめて今は
愛して今は
At
least
for
now,
let's
love,
for
now,
そうね私
本当を言えば
Well,
if
I'm
honest
with
you,
あなたなしじゃ
つらくなるわ
Without
you,
I'd
be
lost,
ゆらゆら漂う
茶色の小瓶
A
little
brown
bottle,
floating,
南の海へ
届くかしら
I
wonder
if
it
will
reach
the
southern
seas,
街も風もねむる
潮も時も変わる
The
city,
the
wind,
they
sleep,
the
tide
and
time
change,
いつか人は
別れ話
One
day,
we
will
talk
of
parting,
せめて今は
愛して今は
At
least
for
now,
let's
love,
for
now,
街も風もねむる
潮も時も変わる
The
city,
the
wind,
they
sleep,
the
tide
and
time
change,
いつか人は
別れ話
One
day,
we
will
talk
of
parting,
せめて今は
愛して今は
At
least
for
now,
let's
love,
for
now,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.