Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
101ストリングス・オーケストラ
二度目の恋 (「ママは二挺拳銃」)
Перевод на русский
101ストリングス・オーケストラ
-
二度目の恋 (「ママは二挺拳銃」)
Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - 二度目の恋 (「ママは二挺拳銃」)
Скопировать текст
Скопировать перевод
一人の人に何度も恋してしまう
я
влюбляюсь
в
одного
человека
много
раз.
そんなことがあるのでしょうか
существует
ли
такая
вещь?
改札の出口に
На
выходе
из
билетных
ворот
大通りの駐車場に
на
парковке
на
главной
улице.
昨日もつい探した
я
искал
его
вчера.
あなたに似た人に
для
кого-то,
кто
похож
на
тебя.
つい立ち止まってばかみたい
просто
остановись
и
Смотри,
Как
дурак.
なに動揺してるの
из-за
чего
ты
расстроена?
一度は忘れようとした
однажды
я
попытался
забыть
об
этом.
恋なのに
Даже
если
это
любовь.
心決めたはずなのに
я
должен
был
решить.
やめようと思えば思うほど
тем
больше
я
думал,
что
уволюсь.
好きになってしまう
тебе
понравится.
自分らしく
быть
самим
собой.
いられなくてもいいから
тебе
не
обязательно
быть
здесь.
近くにいたい
я
хочу
быть
рядом.
ありふれた毎日
ежедневный.
送っていた週末の夜に
в
ночь
на
выходные
я
отправлял
突然の再会
Внезапное
воссоединение.
ざわめく街の音も
Шум
города
...
もう聞こえない
я
тебя
больше
не
слышу.
心持っていかないで
не
держись
за
это.
その顔を見たら一瞬で
когда
я
увидел
это
лицо
...
わかるまだだめだと
я
понимаю.
堕ちていくようなこの感覚
это
чувство
падения.
あなたに二度目の恋
Вторая
любовь
к
тебе
あなたに会えばこうなること
вот
что
происходит,
когда
я
вижу
тебя.
知りながら
в
то
время
как
зная
いつだって本当はこんな
так
всегда
бывает.
偶然を待ってた
я
ждал
шанса.
やめようと思えば思うほど
тем
больше
я
думал,
что
уволюсь.
好きになってしまう
тебе
понравится.
自分らしく
быть
самим
собой.
いられなくてもいいから
тебе
не
обязательно
быть
здесь.
近くにいたい
я
хочу
быть
рядом.
あなたじゃなきゃだめなの
должно
быть,
это
ты.
こんなにも苦しいだなんて
я
не
могу
поверить,
что
это
так
больно.
あなたに二度目の恋
Вторая
любовь
к
тебе
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Van Heusen Jimmy, Cahn Sammy
Альбом
Eternal Screen Music, Vol. 7 (Exodus)
дата релиза
13-05-2008
1
二度目の恋 (「ママは二挺拳銃」)
2
アパートの鍵貸します (「アパートの鍵貸します」)
3
サマータイム (「ポーギーとベス」)
4
女は気紛れ (「ポーギーとベス」)
5
アイ・ガット・プレンティー・オブ・ナッツイン (「ポーギーとベス」)
6
ベス、お前は俺のもの (「ポーギーとベス」)
7
イット・エイント・ネセサリリー・ソー (「ポーギーとベス」)
8
ニューヨークヘ向う船が出る (「ポーギーとベス」)
9
俺は俺の道を行く (「ポーギーとベス」)
10
騎兵隊マーチ (「騎兵隊」)
11
栄光への脱出 (「栄光への脱出」)
12
カレン (「栄光への脱出」)
13
ジャスト・イン・タイム (「ラブコール」)
14
仔象の行進 (「ハタリ!」)
Еще альбомы
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第1集
2016
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第2集
2016
ベスト・オブ・ロマンス映画音楽集 第3集
2016
ベスト・オブ・西部劇映画音楽集 第2集
2016
101 Strings with Twin Piano
2016
101 Strings Play the Quiet Hours
2016
The Tijuana Sound
2015
Astro-Sounds From Beyond The Year 2000
2015
Screen Music Mini Album Vol.3/ The Sound of Music Highlights
2015
Cocktail Hour
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.