Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - 峠の我が家

峠の我が家

あの山を いつか越えて
帰ろうよ わが家ヘ
この胸に 今日も浮かぶ
ふるさとの 家路よ
ああ わが家よ
日の光かがやく
草の道 歌いながら
ふるさとへ帰ろう
あの山を 誰と越えて
帰ろうか わが家へ
流れゆく 雲のかなた
ふるさとは 遠いよ
ああ わが家よ
日の光かがやく
丘の道 歌いながら
ふるさとへ帰ろう

Мой дом в горах

Через эти горы, когда-нибудь мы перейдем,
Вернемся, любимая, в наш дом.
В моем сердце и сегодня возникает,
Дорога домой, в родные края.
Ах, наш дом,
Солнечный свет сияет,
По травяной тропинке, напевая,
Домой вернемся.
Через эти горы, с кем перейдем,
Вернемся ли, милая, в наш дом?
За плывущими облаками,
Родные края так далеки.
Ах, наш дом,
Солнечный свет сияет,
По холмистой дороге, напевая,
Домой вернемся.