Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - 恋はみずいろ
青い空が
お日さまにとける
Голубое
небо
растворяется
в
солнце
白い波が
青い海にとける
Белые
волны
растворяются
в
синем
море
青い空は
私の恋の色
Голубое
небо
– цвет
моей
любви
青い海
あなたの愛の色
Синее
море
– цвет
твоей
любви
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
青い空が
お日さまにとける
Голубое
небо
растворяется
в
солнце
白い波が
青い海にとける
Белые
волны
растворяются
в
синем
море
青い空と
水色の空が
Голубое
небо
и
лазурное
небо
愛し合ってひとつに結ばれる
Любя
друг
друга,
соединяются
в
одно
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
青い空が
お日さまにとける
Голубое
небо
растворяется
в
солнце
白い波が
青い海にとける
Белые
волны
растворяются
в
синем
море
青い空は
私の恋の色
Голубое
небо
– цвет
моей
любви
青い海
あなたの愛の色
Синее
море
– цвет
твоей
любви
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
青い空が
お日さまにとける
Голубое
небо
растворяется
в
солнце
白い波が
青い海にとける
Белые
волны
растворяются
в
синем
море
青い空と
水色の空が
Голубое
небо
и
лазурное
небо
愛し合ってひとつに結ばれる
Любя
друг
друга,
соединяются
в
одно
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
恋は水色
空と海の色
Любовь
цвета
морской
волны,
цвета
неба
и
моря
Оцените перевод
1
ダッタン人の踊り(ボロディン)
2 恋はみずいろ
3 明日に架ける橋
4 太陽がいっぱい(「太陽がいっぱい」)
5 夏の日の恋(「避暑地の出来事」)
6 エデンの東(「エデンの東」)
7 月の光
8 アラウンド・ザ・ワールド (「80日間世界一周」)
9 オリーブの首飾り
10 ララのテーマ(「ドクトル・ジバゴ」)
11 白い恋人たち(「白い恋人たち」)
12 踊り明かそう (「マイ・フェア・レディ」)
13 エーデルワイス (「サウンド・オブ・ミュージック」)
14 いそしぎ
15 サウンド・オブ・サイレンス(「卒業」)
16 追憶(「追憶」)
17 シャレード
18 慕情(「慕情」)
19 ムーン・リヴァー(「ティファニーで朝食を」)
20 エンターテイナー
21 ツァラトゥストラはかく語りき(R.シュトラウス)
22 交響曲第7番(ベートーヴェン)
23 別れの曲(ショパン)
24 木星(快楽の神)(ホルスト)
25 ワルキューレの騎行(ワーグナー)
26 ボレロ(ラヴェル)
27 みじかくも美しく燃え(モーツァルト)
28 ジェラシー
29 スターダスト
30 ジョニーが凱旋する時
31 想い出のサンフランシスコ
32 ラプソディ・イン・ブルー(ガーシュウィン)
33 サウンド・オブ・ミュージック(「サウンド・オブ・ミュージック」)
34 虹の彼方に(「オズの魔法使」)
35 ロッキーのテーマ(「ロッキー」)
36 X-ファイルのテーマ
37 スター・ウォーズ・メイン・テーマ(「スター・ウォーズ」)
38 メモリー(「キャッツ」)
39 タラのテーマ(「風と共に去りぬ」)
40 星に願いを(「ピノキオ」)
2 恋はみずいろ
3 明日に架ける橋
4 太陽がいっぱい(「太陽がいっぱい」)
5 夏の日の恋(「避暑地の出来事」)
6 エデンの東(「エデンの東」)
7 月の光
8 アラウンド・ザ・ワールド (「80日間世界一周」)
9 オリーブの首飾り
10 ララのテーマ(「ドクトル・ジバゴ」)
11 白い恋人たち(「白い恋人たち」)
12 踊り明かそう (「マイ・フェア・レディ」)
13 エーデルワイス (「サウンド・オブ・ミュージック」)
14 いそしぎ
15 サウンド・オブ・サイレンス(「卒業」)
16 追憶(「追憶」)
17 シャレード
18 慕情(「慕情」)
19 ムーン・リヴァー(「ティファニーで朝食を」)
20 エンターテイナー
21 ツァラトゥストラはかく語りき(R.シュトラウス)
22 交響曲第7番(ベートーヴェン)
23 別れの曲(ショパン)
24 木星(快楽の神)(ホルスト)
25 ワルキューレの騎行(ワーグナー)
26 ボレロ(ラヴェル)
27 みじかくも美しく燃え(モーツァルト)
28 ジェラシー
29 スターダスト
30 ジョニーが凱旋する時
31 想い出のサンフランシスコ
32 ラプソディ・イン・ブルー(ガーシュウィン)
33 サウンド・オブ・ミュージック(「サウンド・オブ・ミュージック」)
34 虹の彼方に(「オズの魔法使」)
35 ロッキーのテーマ(「ロッキー」)
36 X-ファイルのテーマ
37 スター・ウォーズ・メイン・テーマ(「スター・ウォーズ」)
38 メモリー(「キャッツ」)
39 タラのテーマ(「風と共に去りぬ」)
40 星に願いを(「ピノキオ」)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.