Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - 故郷の人々

故郷の人々

はるかなるスワニー河 岸辺に
老いしわが父母 われを待てり
はてしなき道をば さすろう
身にはなお慕わし 里の家路
寂しき旅を 重ねゆけば
ただなつかし遠き わが故郷
麦実る 畑に歌いし
若き日の思いよ 今いずこ
はらからと むつみし 折ふし
母の手に遊びし 日の恋しき
寂しき旅を 重ねゆけば
ただなつかし 遠きわが故郷

My Hometown

Far away on the banks of the Swanee River
My aged parents wait for me
Wandering down endless roads
My heart still yearns for home
As I wander on this lonely journey
I miss my distant home
The fields of ripe wheat where I sang
My youthful memories, where are they now?
The times I shared with my siblings
The days I spent playing in my mother's arms
As I wander on this lonely journey
I miss my distant home