Текст и перевод песни 101ストリングス・オーケストラ - 故郷の人々

故郷の人々

はるかなるスワニー河 岸辺に
老いしわが父母 われを待てり
はてしなき道をば さすろう
身にはなお慕わし 里の家路
寂しき旅を 重ねゆけば
ただなつかし遠き わが故郷
麦実る 畑に歌いし
若き日の思いよ 今いずこ
はらからと むつみし 折ふし
母の手に遊びし 日の恋しき
寂しき旅を 重ねゆけば
ただなつかし 遠きわが故郷

Старые добрые времена

Вдали, у реки Суони берега,
Старенькие мои родители ждут меня.
Долгий путь мне предстоит,
Но в сердце моем живет тоска по дому.
Одинокое путешествие продолжается,
И лишь ностальгия по далекой родине греет меня.
Песни над полем спелой пшеницы,
Воспоминания юности, где вы теперь?
Беззаботные, счастливые времена,
Дни, проведенные в играх, в материнской руке, так дороги мне.
Одинокое путешествие продолжается,
И лишь ностальгия по далекой родине греет меня.