102 Boyz feat. Addikt102, Stacks102 & Duke102 - Shotgun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 102 Boyz feat. Addikt102, Stacks102 & Duke102 - Shotgun




Shotgun
Дробовик
Ja, ja, brra
Да, да, братан
Ey, ja, ey, ja, brra
Эй, да, эй, да, братан
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst (ey, ey, ey)
Чтобы я знал, чего ты хочешь (эй, эй, эй)
Shotgun! Ich bin zuerst dran (ja, ja)
Дробовик! Я первый (да, да)
Wer sagt, dass das jetzt nicht fair war? (Ey, ja)
Кто сказал, что это нечестно? (Эй, да)
Erstmal will ich zwei, drei Flaschen im Backstage
Сначала мне нужно пару-тройку бутылок за кулисами
Auf Tour fahren ist wie saufen auf Flatrate
Гастроли это как безлимитная выпивка
Echte Brüder respektieren die Regeln (ja, ja)
Настоящие братья уважают правила (да, да)
Und nehmen sich nur, wenn die Anderen versteh'n
И берут себе только тогда, когда другие понимают
Dass du Shotgun gesagt hast (ja, ey),
Что ты сказал "дробовик" (да, эй)
Wenn nicht, mach mal langsam (ja, ja)
Если нет, то полегче (да, да)
Du kriegst hier von nix ab, wenn du nichts sagst, Mann (ja, ja)
Ты ничего не получишь, если ничего не скажешь, чувак (да, да)
Der Spaß fängt erst an, weil meine Pumpe klopft (ja)
Веселье только начинается, потому что мой мотор стучит (да)
Shotgun auf die nächsten drei Runden Stoff (ja)
Дробовик на следующие три дозы дури (да)
Ich bin Leistung non-stop,
Я работаю нон-стоп
Weil ich der Zweite in der Reihe bin (ja, haha)
Потому что я второй в очереди (да, ха-ха)
Shotgun bringt dir auch nichts,
Дробовик тебе тоже ничего не даст
Weil du nicht in der Reihe bist (ey, ey)
Потому что ты не в очереди (эй, эй)
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Ty jak mnie mijasz pierwszy raz jesteś jak bomba
Когда ты проходишь мимо меня в первый раз, ты как бомба
Twój zapach znam, bo go czułem gdzieś blokach
Твой запах мне знаком, я чувствовал его где-то в кварталах
Dajesz mi pierwszy objaw, dla mnie śmiertelna choroba
Ты даешь мне первый симптом, для меня смертельная болезнь
I choć ktoś tam stoi obok, czuje ze to jest gorączka
И хотя кто-то стоит рядом, я чувствую, что это жар
Złoto dla zuchwałych, więc się kręci kotka
Золото для дерзких, поэтому кошечка вертится
Ty wiesz co lubię, tak jak do grubego jointa shotgun
Ты знаешь, что мне нравится, как дробовик к толстому косяку
I znała mnie już wcześniej, poznała po oczach
И ты знала меня раньше, узнала по глазам
Chociaż dalej chodzę żywy, niebieskie jak woda morska
Хотя я все еще жив, они голубые, как морская вода
Dajesz spojrzenie pod którym łamał sie tu nie jeden kozak
Ты бросаешь взгляд, под которым сломался не один казанова
Ja patrze tak, tak ty kumasz, czemu jesteśmy Asozial
Я смотрю так, так ты понимаешь, почему мы асоциальны
Wszystko gaśnie, dwa serduszka i kończymy gdzieś na blokach
Все гаснет, два сердечка, и мы заканчиваем где-то в кварталах
Rano sie nie obwinimy, ty zostaniesz do wieczora
Утром мы не будем винить себя, ты останешься до вечера
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll aber es geht weiter, ihr wisst- es geht -
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает -
Damit ich weiss, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll aber es geht weiter, ihr wisst- es geht -
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает -
Damit ich weiss, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Shotgun eins und die Flasche gehört mir
Дробовик раз, и бутылка моя
Shotgun zwei, gib die Jolle, ich will zieh'n (brra)
Дробовик два, дай косяк, я хочу затянуться (брра)
Shotgun drei, von dem Teller Kokain
Дробовик три, с тарелки кокаин
Sag' Shotgun, nein, ich sag' "Raus, du kleine Piç!" (fuck off!)
Скажи "дробовик", нет, я говорю "Вон, мелкая шлюха!" (отвали!)
Ich bin ein Asozial Allstar (Allstar)
Я асоциальная суперзвезда (суперзвезда)
In jedem Backstage einer vor uns Abends Vollster (ja, ey)
В каждом бэкстейдже перед нами вечером самый пьяный (да, эй)
102, machen Neun-Sitzer voll, Mann (haha)
102, заполняем девятиместные машины, чувак (ха-ха)
Gratisgetränke per Shotgun einfordern, hah (hah)
Требуем бесплатные напитки по дробовику, ха (ха)
Guck, ich liebe diese Regel (guck, ich liebe diese Regel)
Смотри, я люблю это правило (смотри, я люблю это правило)
Und manche könn'n es nicht versteh'n
И некоторые не могут этого понять
(Und manche könn'n es nicht versteh'n)
некоторые не могут этого понять)
Doch so regeln wir Probleme (hahahaha)
Но так мы решаем проблемы (ха-ха-ха)
Und wenn es so nicht geht, mit der Faust und das tut weh
А если так не получается, то кулаком, и это больно
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь
Shotgun vorne aufm Beifahrersitz
Дробовик спереди на пассажирском
Hotbox, Zweiter, reih' mich ein beim Spliff
Хотбокс, второй, дай мне затянуться косяком
Kopf voll, aber es geht weiter, ihr wisst, es geht
Голова забита, но мы продолжаем, ты знаешь, как это бывает
Damit ich weiß, was du willst
Чтобы я знал, чего ты хочешь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.