Bodysnatchers - Blitzkid перевод на французский

Bodysnatchers

You better run (whoa oh oh)
You better hide (whoa oh oh)
You better pray (whoa oh oh)
They're not inside (whoa oh oh)

Footsteps outside in the fallen leaves
Laying on the floor clinging to your knees
Asking yourself "Is this just a dream?"
Its eyes are as real as mine

So lock your door (whoa oh oh)
And shut it tight (whoa oh oh)
They're gonna feast (whoa oh oh)
On this town tonight (whoa oh oh)

Footsteps outside in the fallen leaves
Laying on the floor clinging to your knees
Asking yourself "Is this just a dream?"
Its eyes are as real as mine

Am I the only survivor of this massacre?
Am I the only survivor of this massacre?
Am I the only survivor of this massacre?
Am I the only survivor of this massacre?

You better run (whoa oh oh)
You better hide (whoa oh oh)
You better pray (whoa oh oh)
They're not inside (whoa oh oh)
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh

Voleurs de Corps

Tu ferais mieux de courir (whoa oh oh)
Tu ferais mieux de te cacher (whoa oh oh)
Tu ferais mieux de prier (whoa oh oh)
Ils ne sont pas à l'intérieur (whoa oh oh)

Bruits de pas dehors dans les feuilles mortes
Allongée sur le sol, agrippée à tes genoux
Te demandant "Est-ce juste un rêve ?"
Ses yeux sont aussi réels que les miens

Alors verrouille ta porte (whoa oh oh)
Et ferme-la bien (whoa oh oh)
Ils vont se régaler (whoa oh oh)
De cette ville ce soir (whoa oh oh)

Bruits de pas dehors dans les feuilles mortes
Allongée sur le sol, agrippée à tes genoux
Te demandant "Est-ce juste un rêve ?"
Ses yeux sont aussi réels que les miens

Suis-je le seul survivant de ce massacre ?
Suis-je le seul survivant de ce massacre ?
Suis-je le seul survivant de ce massacre ?
Suis-je le seul survivant de ce massacre ?

Tu ferais mieux de courir (whoa oh oh)
Tu ferais mieux de te cacher (whoa oh oh)
Tu ferais mieux de prier (whoa oh oh)
Ils ne sont pas à l'intérieur (whoa oh oh)
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh