Thick Skinned - Jimmy Barnes перевод на немецкий

Thick Skinned

You say I've got a lot of problems
And I know it's true
I only own what's on my back

And that ain't too new
Why don't I find a proper job
And get my self some dough
Don't like my car
Or my manners
Or me I know

You push me around a lot
You treat me bad a lot
You know it hurts so much
But I don't mind
'Cause I'm thickskinned

Friends say you always put me down
And baby I don't mind
'Cause when the night time comes it's me
You wrap your arms around

You push me around a lot
You treat me bad a lot
You know it hurts so much
But I don't mind
'Cause I'm thickskinned

You push me around a lot
You treat me bad a lot
You know it hurts so much
But I don't mind
'Cause I'm thickskinned

And you treat me bad a lot
And you push me around a lot
You know it hurts so much
But I don't mind
'Cause I'm thickskinned.

Dickhäutig

Du sagst, ich habe viele Probleme
Und ich weiß, das ist wahr
Ich besitze nur das, was ich am Leibe trage

Und das ist nicht gerade neu
Warum suche ich mir keinen richtigen Job
Und verdiene etwas Geld
Du magst mein Auto nicht
Oder meine Manieren
Oder mich, ich weiß

Du kommandierst mich viel herum
Du behandelst mich oft schlecht
Du weißt, es tut so weh
Aber es macht mir nichts aus
Denn ich bin dickhäutig

Freunde sagen, du machst mich immer runter
Und Baby, es macht mir nichts aus
Denn wenn die Nacht kommt, bin ich es
Den du in deine Arme schließt

Du kommandierst mich viel herum
Du behandelst mich oft schlecht
Du weißt, es tut so weh
Aber es macht mir nichts aus
Denn ich bin dickhäutig

Du kommandierst mich viel herum
Du behandelst mich oft schlecht
Du weißt, es tut so weh
Aber es macht mir nichts aus
Denn ich bin dickhäutig

Und du behandelst mich oft schlecht
Und du kommandierst mich viel herum
Du weißt, es tut so weh
Aber es macht mir nichts aus
Denn ich bin dickhäutig.