Ring My Bell - Anita Wardперевод на немецкий

Ring My Bell

Läute meine Glocke

I'm glad you're home

Ich bin froh, dass du zu Hause bist

Now did you really miss me?

Hast du mich wirklich vermisst?

I guess you did by the look in your eye

Ich nehme an, ja, nach dem Blick in deinen Augen

(Look in your eye, look in your eye)

(Blick in deinen Augen, Blick in deinen Augen)

Well lay back and relax, while I put away the dishes

Nun lehn dich zurück und entspann dich, während ich das Geschirr wegräume

(Put away the dishes)

(Geschirr wegräume)

Then you and me can rock a bell

Dann können du und ich die Glocke läuten lassen

You can ring my bell, ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke

You can ring my bell, ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke

You can ring my bell, ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke

You can ring my bell, ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke

The night is young and full of possibilities

Die Nacht ist jung und voller Möglichkeiten

Well come on and let yourself be free

Also komm schon und lass dich frei

My love for you (Love for you, love for you)

Meine Liebe für dich (Liebe für dich, Liebe für dich)

So long I've been savin'

So lange habe ich sie aufgespart

Tonight was made for me and you

Heute Nacht wurde für mich und dich gemacht

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke (Läute meine Glocke, ding-dong-ding)

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke (Läute meine Glocke, ring-a-ling-a-ling)

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke (Läute meine Glocke, ding-dong-ding)

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)

Du kannst meine Glocke läuten, läute meine Glocke (Läute meine Glocke, ring-a-ling-a-ling)

You can ring my bell, you can ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, du kannst meine Glocke läuten

Ding, dong, ding, ah-ah, ring it

Ding, dong, ding, ah-ah, läute sie

You can ring my bell, anytime, anywhere

Du kannst meine Glocke läuten, jederzeit, überall

Ring it, ring it, ring it, ring it, oww

Läute sie, läute sie, läute sie, läute sie, oww

You can ring my bell, you can ring my bell

Du kannst meine Glocke läuten, du kannst meine Glocke läuten

Ding, dong, ding, ah-ah, ring it

Ding, dong, ding, ah-ah, läute sie

You can ring my bell, anytime, anywhere

Du kannst meine Glocke läuten, jederzeit, überall

Ring it, ring it

Läute sie, läute sie