Текст и перевод песни 104 - OUTRO
То
ли
язык
не
поворачивался
высказать
всё,
как
на
душе
My
tongue
tied
up,
couldn't
say
what
was
on
my
mind
Лучших
братьев
не
бывает,
я
и
стать
им
не
стремился
I
never
aimed
to
be
the
best
brother,
I
couldn't
even
try
Я
серьёзно
(я
серьёзно)
I'm
serious
(I'm
serious)
Большой
рахмет
анаше
Big
rahmet
to
weed
Это
письмо,
которое
пришло
тебе
сегодня
This
is
the
letter
that
came
to
you
today
Этой
весной
расстает
лёд
The
ice
will
melt
this
spring
Не,
не
пойду
в
обход,
хотя
могу
и
сам
уйти
под
воду
No,
I
won't
take
the
bypass,
though
I
could
drown
myself
Взорвал
бокал
и
выбрал
риск,
за
близких
I
raised
a
glass
and
took
a
risk,
for
my
loved
ones
А
ты
даже
в
этом
лодырь
But
you're
a
slacker,
even
in
this
Её
пугает
мой
кашель,
меня
пугает
её
отдых
My
cough
scares
her,
her
idleness
scares
me
Я
живой,
но
холодный
I'm
alive,
but
cold
Ведь
она
кричит,
что
нет
папаши,
и
она
свободна
She
screams
that
there's
no
father,
and
she's
free
Но
я
также
живой,
но
холодный
But
I'm
just
as
alive,
but
cold
Всё
это
старый
добрый
анекдот
про
чукчу
It's
all
an
old
joke
about
the
Chukchi
А
я
уже
здесь,
а
чей-то
поезд
чух-чух
But
I'm
already
here,
and
someone's
train
is
chugging
along
Так
и
не
поняв,
когда
с
тобой
на
полном,
а
когда
я
шучу
Never
figured
out
when
you're
serious
and
when
you're
joking
I
love
you,
словесное
ушу
I
love
you,
verbal
wushu
Не
надо
лишних
слов
No
need
for
extra
words
Ведёшь
себя
так,
словно
я
беру
вью
You
act
like
I'm
giving
an
interview
Я
молча
делал
кольца
и
пускал
в
люк
I
made
rings
and
tossed
them
into
the
hatch
in
silence
Я
в
ожидании
солнца
и
я
не
сплю
I'm
waiting
for
the
sun
and
I
won't
sleep
Когда
сурок
съебётся,
но
снова
по
утру
глюк
When
the
groundhog
runs
away,
but
there's
another
glitch
in
the
morning
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.