104 feat. MiyaGi & Скриптонит - НЕ ЖАЛЬ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 104 feat. MiyaGi & Скриптонит - НЕ ЖАЛЬ




НЕ ЖАЛЬ
NOT SORRY
Много думал заболела голова
I thought a lot my head hurts
Хотел чё-то сказать, но я не нашёл слова
I wanted to say something, but I couldn’t find the words
В этом скрученном проблемы и трава
In this twisted mess problems and weed
Пепел жжённых километров, пепел жжённых киловатт
Ashes of burnt kilometers, ashes of burnt kilowatts
Так небрежно марает мою одежду
So carelessly stains my clothes
Прежде, чем вновь захочешь быть на связи
Before you again want to be in touch
Найду часок другой для грязи
I will find an hour or two to be dirty
Но празднуя всё время, я забыл про праздник
But partying all the time, I forgot about the celebration
Тебя не жаль
I don’t feel sorry for you
Тебя не жаль
I don’t feel sorry for you
Тебя не жаль
I don’t feel sorry for you
Тебя не жаль
I don’t feel sorry for you
Но я с улыбкой на приветливом
But I smile in a welcoming way
У меня всё в шоколаде
I’m all covered in chocolate
(Неудачницы уходят по рукам
(Losers go from hand to hand
Свистят лишь неудачники)
Losers are just whistling)
У меня всё в шоколаде
I’m all covered in chocolate
Много мыслей я вертел их на болту
Many thoughts I spun them on my bolt
Много в деле, но еще больше в быту
A lot to do, but even more in life
Много думал, ты хотела, чтоб был туп
I thought a lot, you wanted me to be dumb
Много молчу, а ты была уверена болтун
I keep quiet a lot, and you were sure a chatterbox
Прыгали в хаты как на резиновый батут
We jumped into the houses like on a rubber trampoline
В надежде продать, что даже не украдут
Hoping to sell what they won’t even steal
Там было не жаль уже, если одет, обут
There it was no longer a pity if you are dressed and shod
Что мне сейчас не жаль, то точно тебе табу
What I don’t feel sorry for now is certainly a taboo for you
Дай жигу
Give me a cigarette
Много думал заболела голова
I thought a lot my head hurts
Хотел чё-то сказать, но я не нашёл слова
I wanted to say something, but I couldn’t find the words
В этом скрученном проблемы и трава
In this twisted mess problems and weed
Пепел жжённых километров, пепел жжённых киловатт
Ashes of burnt kilometers, ashes of burnt kilowatts
Так небрежно марает мою одежду
So carelessly stains my clothes
Прежде, чем вновь захочешь быть на связи
Before you again want to be in touch
Найду часок другой для грязи
I will find an hour or two to be dirty
Но празднуя всё время, я забыл про праздник
But partying all the time, I forgot about the celebration
Заново доведи до той дурки для тебя непростой
Bring that fool again for you that is so difficult
Ты мгновенно нагревала, кто тут дорогой
You heated up instantly, who is dear here
Либо ломись и негодуй, тучи нависли меня прут
Or break in and resent, clouds have gathered, they goad me
Губы девиц и этот грязный дикий дымный Голливуд
The lips of maidens and this dirty wild smoky Hollywood
Там каравелла ганджа пела дари дари дэй
There the caravel sang the ganja give give give
Я погибал на пляже в окружении друзей
I perished on the beach surrounded by friends
Они грели меня смехом, поневоле не хотел
They warmed me with laughter, involuntarily I did not want to
Закрывать глаза, ведь это пати королей
Close my eyes, because this is the party of kings
Там каравелла ганджа пела дари дари дэй
There the caravel sang the ganja give give give
Я погибал на пляже в окружении друзей
I perished on the beach surrounded by friends
Они грели меня смехом, поневоле не хотел
They warmed me with laughter, involuntarily I did not want to
Закрывать глаза, ведь это пати королей
Close my eyes, because this is the party of kings
Много думал заболела голова
I thought a lot my head hurts
Хотел чё-то сказать, но я не нашёл слова
I wanted to say something, but I couldn’t find the words
В этом скрученном проблемы и трава
In this twisted mess problems and weed
Пепел жжённых километров, пепел жжённых киловатт
Ashes of burnt kilometers, ashes of burnt kilowatts
Так небрежно марает мою одежду
So carelessly stains my clothes
Прежде, чем вновь захочешь быть на связи
Before you again want to be in touch
Найду часок другой для грязи
I will find an hour or two to be dirty
Но празднуя всё время, я забыл про праздник
But partying all the time, I forgot about the celebration
Тебя не жаль
I don’t feel sorry for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.