Текст и перевод песни 104 feat. Truwer - За край

За край

Я в той стороне города
Я в той стороне города
Я в той стороне города
Я в той стороне города
Я в той стороне города (Трувер)

Я в той стороне города
Где вчера истек срок годности у временных
Замеряю все скачки давления
Я такой весь в черном, вплоть до настроения
Что уж, не хочу быть в твоем поле зрения
Я махнул рукой и достал поджиг (скрежетнули зубы)
И вот уже грудная клетка на рентгене
Я вроде не всюду, но со всеми
По-немного отдаю все, понимаешь?
Пару дышек несут по течению
Пару близких со мной без денег (где твои, а?)
Можешь ловить расход, ведь мне вкатывает
Что я больше не встречаю вас в узком кругу всех моих бед и продвижений
Я слышу хруст бумаги, но громче хруст от позвонков до шеи
Этот выстрел наугад меня пугает
Этот мистер "на ура" меня выводит на общение
Не говори мне как вести себя, убей себя (убей себя)
Мне похуй, что напряжно в конце месяца
Я хотел как лучше, но никак не верится
С моим районом что снова не так?
Так, что опять не клеится?
Взрывная волна накатит и начнет цеплять и отправлять до дома
Топить неприятных сук одним лишь словом
В точку убив сутки, смешав градус с колой
По-любому мне есть что сказать

Эй, ты не обостряй
Мне не нужна помощь
Я в пяти минутах и пару шагах от мечты (помнишь?)
Я потенциальная история в одно мгновение
Но слышу дома крик за дверью: "Ты нас позоришь!"
Это мой вечный лучший друг ебет мне мозг и крутит бит на повторе
Сразу видно кто увиливает, а кто собит
Черт, ты уже за край уходишь!
Ты так хочешь мне помочь?
Все еще хочешь мне помочь?
Ты же знаешь, мне не жалко для тебя патронов
А ты все еще пытаешься помочь?
Я хорош, я дьявольски хорош
Медленный план тебя выносит прочь
По цепочке завершая круг, им срочно нужен доп
Мне смешно, я жду когда отскочит

Я не помню, как точно их фэйс на горизонте показался
И как звали их не помню (как?)
(Надо быть проще) Надо быть проще
Порше, а не в коме и с парнишкой, что уже на зоне
Помятый за хасл и за сонных и весомых
Почти каждый день теряю себя в капюшоне
Я вроде всюду и со всеми
Но с родной сестрой на созвоне и, да, редко появляюсь дома
Эй, че там? Он даст о себе знать во всех местах
Я уже не чист, но честен
Я сорвался там, где закончился рамс и начался бес
И я не стремился, но я навещал тех пацов под арестом
Братья никогда не пропадали за день
Братья мне сопутствуют, как теплый ветер
И залечи в себя за тех, кого нет рядом в этот вечер

Эй, я не обостряю когда нужна помощь
Ведь я пяти минутах и пару шагах
Все также знаю, помнишь?
Я потенциальная история в одно мгновение
Но слышу дома крик за дверью: "Ты нас позоришь!"
Это мой вечный лучший друг ебет мне мозг и крутит бит на повторе (понял?)
Я же вижу кто соскакивает, а кто топит
Черт, ты уже за край уходишь!
Ты так хочешь мне помочь?
Все еще хочешь мне помочь?
Ты же знаешь, мне не жалко для тебя патронов
А ты все еще пытаешься помочь
Я хорош, я дьявольски хорош
Медленный план тебя выносит прочь
По цепочке завершая круг, им срочно нужен доп
Мне смешно, я жду когда отскочит

Сука, ты уже за край уходишь!
Ты так хочешь мне помочь?
Все еще хочешь мне помочь?
Ты же знаешь, мне не жалко для тебя патронов
А ты все еще пытаешься помочь
Я хорош, я дьявольски хорош
Медленный план тебя выносит прочь
По цепочке завершая круг, им срочно нужен доп
Мне смешно, я жду когда отскочит
Сука, ты уже за край выходишь

Au-delà des limites

Je suis de l'autre côté de la ville
Je suis de l'autre côté de la ville
Je suis de l'autre côté de la ville
Je suis de l'autre côté de la ville
Je suis de l'autre côté de la ville (Truwer)

Je suis de l'autre côté de la ville
Où la date limite a expiré hier pour les choses temporaires
Je mesure tous les pics de pression
Je suis tout en noir, même mon humeur
Franchement, je ne veux pas être dans ton champ de vision
J'ai agité la main et j'ai sorti un briquet (grincement de dents)
Et voilà ma poitrine aux rayons X
Je ne suis pas partout, mais je suis avec tout le monde
Je donne un peu de tout, tu comprends ?
Quelques respirations sont emportées par le courant
Quelques proches sont avec moi sans argent (où sont les tiens, hein ?)
Tu peux attraper la dépense, ça me fait planer
Que je ne vous rencontre plus dans le cercle restreint de tous mes malheurs et de mes progrès
J'entends le craquement du papier, mais plus fort encore celui des vertèbres jusqu'au cou
Ce tir au hasard me fait peur
Ce monsieur "Youpi" me pousse à socialiser
Ne me dis pas comment me comporter, tue-toi (tue-toi)
Je m'en fous si c'est tendu à la fin du mois
Je voulais faire de mon mieux, mais je n'arrive pas à y croire
Qu'est-ce qui ne va pas encore avec mon quartier ?
Alors, ça ne colle toujours pas ?
L'onde de choc va déferler et commencer à s'accrocher et à renvoyer à la maison
Noyer les salopes désagréables avec un seul mot
Ayant tué la journée, mélangeant alcool et cola
De toute façon, j'ai quelque chose à dire

Hé, ne sois pas insolent
Je n'ai pas besoin d'aide
Je suis à cinq minutes et à quelques pas du rêve (tu te souviens ?)
Je suis une histoire potentielle en un instant
Mais j'entends des cris derrière la porte : "Tu nous fais honte !"
C'est mon meilleur ami de toujours qui me fait chier et qui passe le rythme en boucle
On voit tout de suite qui se défile et qui s'engage
Merde, tu vas trop loin !
Tu veux vraiment m'aider ?
Tu veux toujours m'aider ?
Tu sais que je ne regrette pas les balles pour toi
Et tu essaies encore de m'aider ?
Je suis bon, je suis diaboliquement bon
Le plan lent te fait partir
En complétant le cercle, ils ont besoin d'un supplément d'urgence
Je ris, j'attends qu'il rebondisse

Je ne me souviens pas exactement comment leurs visages sont apparus à l'horizon
Et je ne me souviens plus comment ils s'appelaient (comment ?)
(Il faut être plus simple) Il faut être plus simple
Porsche, pas dans le coma et avec le gamin qui est déjà en zonzon
Froissé par le hustle et par les mecs endormis et importants
Je me perds presque tous les jours dans ma capuche
Je suis partout et avec tout le monde
Mais je suis en communication avec ma sœur et, oui, je rentre rarement à la maison
Hé, quoi de neuf ? Il se fera connaître partout
Je ne suis plus propre, mais je suis honnête
J'ai craqué là où le cadre s'est arrêté et où le démon a commencé
Et je ne cherchais pas, mais je rendais visite à ces gars en garde à vue
Les frères n'ont jamais disparu en un jour
Les frères m'accompagnent comme un vent chaud
Et guéris-toi pour ceux qui ne sont pas là ce soir

Hé, je ne plaisante pas quand j'ai besoin d'aide
Parce que je suis à cinq minutes et à quelques pas
Je sais toujours, tu te souviens ?
Je suis une histoire potentielle en un instant
Mais j'entends des cris derrière la porte : "Tu nous fais honte !"
C'est mon meilleur ami de toujours qui me fait chier et qui passe le rythme en boucle (tu piges ?)
Je vois qui se dégonfle et qui s'engage
Merde, tu vas trop loin !
Tu veux vraiment m'aider ?
Tu veux toujours m'aider ?
Tu sais que je ne regrette pas les balles pour toi
Et tu essaies encore de m'aider
Je suis bon, je suis diaboliquement bon
Le plan lent te fait partir
En complétant le cercle, ils ont besoin d'un supplément d'urgence
Je ris, j'attends qu'il rebondisse

Putain, tu vas trop loin !
Tu veux vraiment m'aider ?
Tu veux toujours m'aider ?
Tu sais que je ne regrette pas les balles pour toi
Et tu essaies encore de m'aider
Je suis bon, je suis diaboliquement bon
Le plan lent te fait partir
En complétant le cercle, ils ont besoin d'un supplément d'urgence
Je ris, j'attends qu'il rebondisse
Putain, tu vas trop loin