Текст и перевод песни 104 feat. Truwer - Много-мало
Я
через
весь
город
двигаю
к
нашим,
взяв
флег
или
короб
Je
traverse
toute
la
ville
pour
rejoindre
les
nôtres,
en
prenant
un
joint
ou
un
carton
Эта
дурочка
размажет
нас
всех
в
коридорах
Cette
idiote
va
nous
foutre
en
l'air
dans
les
couloirs
Чистая
грязь
в
нос,
мутит
грязь
прям
под
головным
убором
De
la
saleté
pure
dans
le
nez,
la
merde
se
répand
sous
mon
couvre-chef
Я
солидарен
с
твоим
выборомНо
мне
нужно
раз,
и
уже
недорого
Je
suis
solidaire
de
ton
choix,
mais
j'ai
besoin
d'une
fois,
et
ce
ne
sera
pas
cher
Здесь
ярко
выражены
наглости
(По
обе
ямочки)
Ici,
l'impudence
est
bien
définie
(De
chaque
côté
des
joues)
Не
просто
так
тряс
эти
головы
Je
n'ai
pas
secoué
ces
têtes
pour
rien
По
мне
как
раз
"Коктейль
Молотова"Взрывной
пац
бросит
в
жар,
если
холодно
Pour
moi,
c'est
juste
"Cocktail
Molotov",
un
mec
explosif
va
te
faire
chauffer
si
tu
as
froid
И
в
этих
краях
я
и
есть
та
экзотика
Et
dans
ces
contrées,
je
suis
l'exotisme
incarné
Где
весь
этот
азиатский
фейс
на
вес
золотаИ
считай
красавчики
на
любых
марафонах
Où
tout
ce
visage
asiatique
vaut
de
l'or,
et
tu
peux
compter
sur
les
beaux
mecs
sur
tous
les
marathons
Еще
тот
салам,
сами
знаете
C'est
encore
ce
salut,
vous
savez
Еще
половинка,
и
немного
пойла
Encore
une
moitié,
et
un
peu
d'alcool
Больше
нала,
больше
крутых
сук,
и
их
провалы
в
памяти
Plus
d'argent,
plus
de
belles
salopes,
et
leurs
trous
de
mémoire
Те
же
самые,
мы
в
этой
гамме
Les
mêmes,
nous
sommes
dans
cette
gamme
Я
вижу
как
их
лица
поплыли
Je
vois
leurs
visages
fondre
Я
слишком
увлечен
с
этой
гранью
Je
suis
trop
absorbé
par
cette
frontière
И
вряд
ли
мы
сегодня
остынем
Et
il
est
peu
probable
que
nous
nous
refroidissions
aujourd'hui
И
вряд
ли
мы
вам
что-то
оставим
(Давай)
Et
il
est
peu
probable
que
nous
vous
laissions
quoi
que
ce
soit
(Allez)
Стопе,
на
всю
панораму,
но
мы
топим
Stop,
sur
toute
la
vue
panoramique,
mais
on
coule
И
на
моих
часах
все
ещё
рано
(Еще
рано)
Et
sur
mes
montres,
il
est
encore
tôt
(Encore
tôt)
И
да
я
тот
самый
мистер
гребаный
нос
кверху
Et
oui,
je
suis
ce
putain
de
monsieur
nez
en
l'air
Но
это
так,
между
нами
Mais
c'est
comme
ça,
entre
nous
Я
слышал
чей
то
адский
сет
J'ai
entendu
un
set
infernal
Я
чувствовал
себя,
как
дома
Je
me
sentais
comme
à
la
maison
Знаю
как
мне
тут
висеть
Je
sais
comment
je
dois
être
là
Прошу
дать
жизни
незнакомым
Je
te
prie
de
donner
vie
à
des
inconnus
Я
слышал
чей
то
адский
сет
J'ai
entendu
un
set
infernal
Я
чувствовал
себя
как
дома
Je
me
sentais
comme
à
la
maison
Знаю
как
мне
тут
висеть
Je
sais
comment
je
dois
être
là
Прошу
дать
жизни
незнакомым
Je
te
prie
de
donner
vie
à
des
inconnus
(Люди
сами
мне
несут
грязь)
(Les
gens
me
rapportent
eux-mêmes
de
la
merde)
Люди
сами
мне
несут
то
же
самое,
что
и
в
прошлый
раз
Les
gens
me
rapportent
eux-mêmes
la
même
chose
qu'avant
(Это
грязь)Думаешь,
что
мне
уже
хорош,
но
я
косяком
закуриваю
вокс
(C'est
de
la
merde)
Tu
penses
que
j'en
ai
assez,
mais
je
fume
un
joint
sur
mon
micro
Мы
в
Снежанне
на
целых
пять
зарплат
только
за
крайний
час
(Это
грязь)
On
est
à
Snezhanye
pour
cinq
salaires
entiers
juste
pour
la
dernière
heure
(C'est
de
la
merde)
И
так
куда
не
придёшь,
лол,
движ
сквозь
скрученные
баксы
Et
c'est
comme
ça,
où
que
tu
ailles,
lol,
le
mouvement
à
travers
des
billets
pliés
События
без
анонсов
напрочь
отшибают
память,
и
не
только
мне
Les
événements
sans
annonces
effacent
complètement
la
mémoire,
et
pas
seulement
pour
moi
(Нет,
не
только
мне)
(Non,
pas
seulement
pour
moi)
Я
на
максималках
вижу
одиночек
и
беру
их
в
плен
Je
vois
les
solitaires
à
fond
et
je
les
prends
en
otage
(Я
беру
их
в
плен)
(Je
les
prends
en
otage)
Я
застрявший
между
много-мало
Je
suis
coincé
entre
beaucoup-peu
С
кем-то
ночью
юзал
фен
(Не
пойму
зачем)
J'ai
utilisé
un
ventilateur
avec
quelqu'un
la
nuit
(Je
ne
comprends
pas
pourquoi)
Утром
юзал
кент,
понял
что
язык
этого
мира
– сленг
Le
matin,
j'ai
utilisé
un
Kent,
j'ai
compris
que
la
langue
de
ce
monde,
c'est
le
slang
Я
слышал
чей
то
адский
сет
J'ai
entendu
un
set
infernal
Я
чувствовал
себя,
как
дома
Je
me
sentais
comme
à
la
maison
Знаю
как
мне
тут
висет
Je
sais
comment
je
dois
être
là
Прошу
дать
жизни
незнакомым
Je
te
prie
de
donner
vie
à
des
inconnus
Я
слышал
чей
то
адский
сет
J'ai
entendu
un
set
infernal
Я
чувствовал
себя
как
дома
Je
me
sentais
comme
à
la
maison
Знаю
как
мне
тут
висеть
Je
sais
comment
je
dois
être
là
Прошу
дать
жизни
незнакомым
Je
te
prie
de
donner
vie
à
des
inconnus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 104, Truwer
Альбом
Сафари
дата релиза
22-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.