Текст и перевод песни 10AGE - Жизнь

Жизнь

Я хапнул жизнь, каленый дым и ссоры
Боже, покажи теперь другие просторы
Я бегу от радаров, значит есть повод весомый
Если дом - это тюрьма, мой выбор сдохнуть бездомным

Жизнь, каленый дым и ссоры, воу
Свалить хотя бы на скорой, воу
Друг, помяни мое слово
Если дом - это тюрьма
То лучше сдохнуть

Ставили крест, сказали тост
Без места на кладбище, криков и слез
Земле не важен мой в бизнесе рост
Я не делаю выбор, чтобы повысить спрос
Все ради свободы
Моя кровь и мой пот
Моя месть - это ход
Твоя честь - это понт
Ищу место на свете
Где найду в себе бога

Что мне подсказал

Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Даром, даром, даром, даром
Даром света неба выше
Даром света неба выше

Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Даром, даром, даром, даром
Даром света неба выше
Даром света неба выше

Выше, чем крыши гор
Вы выше, чем быт и дом
Выше, чем суета
Ложь злобным шепотом

Я заклинаю Вас
Боритесь с омутом
Серпом и молотом, серпом и молотом

Наружу просится
Жизни страдалица
Если не вынырну, не будут париться
На пике гордости чувство смирения
Но помню я

Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Даром, даром, даром, даром
Даром света неба выше
Даром света неба выше

Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Там говорит лови мгновенье
Даром, даром, даром, даром
Даром света неба выше
Даром света неба выше

Ловите мгновения, ребята
Впереди Вас ждёт еще 9 треков
Че, кайфуйте

La vie

J'ai pris la vie, la fumée brûlante et les disputes
Dieu, montre-moi maintenant d'autres horizons
Je cours devant les radars, il y a donc une bonne raison
Si la maison est une prison, mon choix est de mourir sans abri

La vie, la fumée brûlante et les disputes, ouais
S'enfuir au moins en ambulance, ouais
Mon ami, souviens-toi de mes mots
Si la maison est une prison
Alors mieux vaut mourir

Ils ont mis une croix, ils ont dit un toast
Sans place dans le cimetière, sans cris ni larmes
La terre ne se soucie pas de ma croissance dans les affaires
Je ne fais pas de choix pour augmenter la demande
Tout pour la liberté
Mon sang et ma sueur
Ma vengeance est un coup
Ton honneur est une blague
Je cherche une place dans le monde
Où je trouverai Dieu en moi

Ce que m'a dit

Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Gratuitement, gratuitement, gratuitement, gratuitement
La lumière du ciel gratuit au-dessus
La lumière du ciel gratuit au-dessus

Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Gratuitement, gratuitement, gratuitement, gratuitement
La lumière du ciel gratuit au-dessus
La lumière du ciel gratuit au-dessus

Au-dessus des toits des montagnes
Vous êtes au-dessus de la vie quotidienne et de la maison
Au-dessus de l'agitation
Le mensonge au murmure méchant

Je vous en conjure
Lutte contre le gouffre
Faucille et marteau, faucille et marteau

L'extérieur veut sortir
La victime de la vie
S'il ne surgit pas, personne ne s'en souciera
Au sommet de la fierté, le sentiment d'humilité
Mais je me souviens

Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Gratuitement, gratuitement, gratuitement, gratuitement
La lumière du ciel gratuit au-dessus
La lumière du ciel gratuit au-dessus

Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Là, il dit, saisis l'instant
Gratuitement, gratuitement, gratuitement, gratuitement
La lumière du ciel gratuit au-dessus
La lumière du ciel gratuit au-dessus

Saisissez les moments, les gars
9 autres pistes vous attendent
Eh bien, amusez-vous