Как дела? - 10AGE перевод на немецкий

Как дела?

Че скажешь?
Moscow - Saint P
Че скажешь, все-таки

Слышь, как дела?
Слышь, как дела?
Бейби, как дела?
Бейби, как дела?
Ты не за динамо
Я не в мокрых кроссах
Давай на серьезном
Давай все по-взрослому
Слышь, как дела
Слышь, как дела?
Бейби, как дела?
Бейби, как дела?
СМСка поздно
Прилетаю в Moscow
Прыжок в такси
Мы наблюдаем звезды

Я волнуюсь, это жесткое палево
Ведь со мной говорят губы цвета спелая малина
Поцелуй и я полезу на ту статую Сталина
Дай мне руки, мы нарушим сегодня чьи-нибудь правила

Я забываю обо всех с тобой в семь утра
Мне пора идти, у меня дела
Бейби манит в душ, мне нужна вода
Это походу фит Saint P - Moscow

Я волнуюсь, это жесткое палево
Ведь со мной говорят губы цвета спелая малина
На секунду залетаем после клабика в Марьино
Первый раз поцеловались на площадке у спального

Я парень ровный, за меня все знает народ
Предпочитаю сигаретам воду, книги и спорт
Мое хобби - это рифмы, план добиться высот
Пойдём за мной, я покажу где мы увидим восход

Где мы увидим зарю
Где мы увидим рассвет
Где я влюбился в тебя
И посчитал за свою

Я позабыл обо всех
Моментами не верю
Держи меня всемером
А то сейчас натворю

Вот мы на месте, такого не придумаешь в песне
Я увидел, они светят, чтобы мы были вместе
Эти звёзды говорят тебе без капельки лести
Ты прекрасна рядом, с тобой блекнет рядом весь мир

Слышь, как дела?
Слышь, как дела?
Бейби, как дела?
Бейби, как дела?
Ты не за динамо
Я не в мокрых кроссах
Давай на серьезном
Давай все по-взрослому
Слышь, как дела?
Слышь, как дела?
Бейби, как дела?
Бейби, как дела?
СМСка поздно
Прилетаю в Moscow
Прыжок в такси
Мы наблюдаем звезды

Я волнуюсь, это жесткое палево
Ведь со мной говорят губы цвета спелая малина
Поцелуй и я полезу на ту статую Сталина
Дай мне руки, мы нарушим сегодня чьи-нибудь правила

Я забываю обо всех с тобой в семь утра
Мне пора идти, у меня дела
Бейби манит в душ, мне нужна вода
Это походу фит Saint P - Moscow

Wie geht's?

Was sagst du?
Moskau - Saint P
Was sagst du denn dazu?

Hey, wie geht's?
Hey, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Du bist nicht für Dynamo
Ich bin nicht in nassen Sneakern
Lass uns ernst sein
Lass es uns erwachsen angehen
Hey, wie geht's?
Hey, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Baby, wie geht's?
SMS zu spät
Ich komme in Moskau an
Sprung ins Taxi
Wir beobachten die Sterne

Ich bin aufgeregt, das ist echt auffällig
Denn mit mir sprechen Lippen in der Farbe reifer Himbeeren
Küss mich und ich klettere auf diese Stalin-Statue
Gib mir deine Hände, wir werden heute irgendwelche Regeln brechen

Ich vergesse alle um sieben Uhr morgens mit dir
Ich muss gehen, ich habe zu tun
Baby lockt mich unter die Dusche, ich brauche Wasser
Das ist wohl ein Feature von Saint P - Moskau

Ich bin aufgeregt, das ist echt auffällig
Denn mit mir sprechen Lippen in der Farbe reifer Himbeeren
Für eine Sekunde schauen wir nach dem Club in Maryino vorbei
Das erste Mal haben wir uns auf dem Spielplatz in der Wohngegend geküsst

Ich bin ein anständiger Typ, alle Leute wissen über mich Bescheid
Ich bevorzuge Wasser, Bücher und Sport statt Zigaretten
Mein Hobby sind Reime, mein Plan ist, hoch hinauszukommen
Komm mit mir, ich zeige dir, wo wir den Sonnenaufgang sehen

Wo wir die Morgenröte sehen
Wo wir den Sonnenaufgang sehen
Wo ich mich in dich verliebt habe
Und dich als meine betrachtete

Ich habe alle vergessen
Manchmal kann ich es nicht glauben
Haltet mich, ich bin außer mir
Sonst mache ich noch etwas Verrücktes

Hier sind wir, so etwas kann man sich in einem Lied nicht ausdenken
Ich habe gesehen, sie leuchten, damit wir zusammen sind
Diese Sterne sagen dir ohne jede Schmeichelei
Du bist wunderschön, neben dir verblasst die ganze Welt

Hey, wie geht's?
Hey, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Du bist nicht für Dynamo
Ich bin nicht in nassen Sneakern
Lass uns ernst sein
Lass es uns erwachsen angehen
Hey, wie geht's?
Hey, wie geht's?
Baby, wie geht's?
Baby, wie geht's?
SMS zu spät
Ich komme in Moskau an
Sprung ins Taxi
Wir beobachten die Sterne

Ich bin aufgeregt, das ist echt auffällig
Denn mit mir sprechen Lippen in der Farbe reifer Himbeeren
Küss mich und ich klettere auf diese Stalin-Statue
Gib mir deine Hände, wir werden heute irgendwelche Regeln brechen

Ich vergesse alle um sieben Uhr morgens mit dir
Ich muss gehen, ich habe zu tun
Baby lockt mich unter die Dusche, ich brauche Wasser
Das ist wohl ein Feature von Saint P - Moskau