Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираюсь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираясь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Нелепые
связи
(сонный)
Des
liens
absurdes
(endormi)
В
разбитой
тачке
(сонный)
Dans
une
voiture
brisée
(endormi)
Убитые
почки
(сонный)
Des
reins
tués
(endormi)
Раскрытое
сердце
(болен)
Un
cœur
ouvert
(malade)
Выйти
бы
в
поле,
чистое
поле,
и
коли
подули
Je
voudrais
sortir
dans
le
champ,
un
champ
pur,
et
si
le
vent
souffle
Расплавимся
чувствуя
волю,
выведем
соли
Nous
fondrons
en
ressentant
la
volonté,
nous
éliminerons
le
sel
И
я
еще
здесь,
и
я
не
покойник
Et
je
suis
encore
là,
et
je
ne
suis
pas
un
cadavre
Прозрачны
ладони,
потраченный
взгляд
Des
mains
transparentes,
un
regard
gaspillé
Прозрачные
мысли,
потраченный
яд
Des
pensées
transparentes,
du
poison
gaspillé
И
время
так
быстро
ломает
мне
кости,
что
Et
le
temps
me
brise
les
os
si
vite
que
Чувствую
осень,
приду
по
частям
(приду
по
частям)
Je
sens
l'automne,
j'arriverai
par
morceaux
(j'arriverai
par
morceaux)
Приду
по
частям,
Приду
по
частям
J'arriverai
par
morceaux,
J'arriverai
par
morceaux
Разбросан
по
мысу,
разорван
к
хуям
Je
suis
éparpillé
sur
le
cap,
déchiré
à
fond
Упал
было
в
яму,
но
сразу
же
встал
Je
suis
tombé
dans
un
trou,
mais
je
me
suis
immédiatement
relevé
Казалось
потерян,
но
я
завязал
Il
semblait
que
j'étais
perdu,
mais
j'ai
fait
un
nœud
Пока
не
беса
Pas
encore
des
démons
Пока
типа
друзья
Pas
encore
des
amis
du
genre
Пока
долбоебы
Pas
encore
des
imbéciles
С
работы
пять
на
два
Cinq
jours
sur
deux
au
travail
Я
ухожу
без
таинства
Je
pars
sans
mystère
Вы
паритесь,
а
я
просто
хочу
(просто
хочу)
Tu
te
fais
du
souci,
et
moi
je
veux
juste
(juste
vouloir)
Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираюсь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираюсь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Безумная
тяга
к
искусству,
особенно
к
грустному
Une
envie
folle
d'art,
surtout
de
choses
tristes
Приведи
меня
в
чувство,
и
я
буду
чувствовать
Remets-moi
sur
pied,
et
je
sentirai
Расскажи
мне
всю
правду
Dis-moi
toute
la
vérité
О
том,
что
я
тут
лишь
пешка
Sur
le
fait
que
je
ne
suis
qu'un
pion
ici
Поцелую
воздушному
радуюсь
больше,
чем
сексу
Je
suis
plus
heureux
d'embrasser
un
arc-en-ciel
aérien
que
le
sexe
Безумная
тяга
к
искусству,
особенно
к
грустному
Une
envie
folle
d'art,
surtout
de
choses
tristes
Приведи
меня
в
чувство,
и
я
буду
чувствовать
Remets-moi
sur
pied,
et
je
sentirai
Расскажи
мне
всю
правду
Dis-moi
toute
la
vérité
О
том,
что
я
тут
лишь
пешка
Sur
le
fait
que
je
ne
suis
qu'un
pion
ici
Поцелую
воздушному
радуюсь
больше,
чем
сексу
Je
suis
plus
heureux
d'embrasser
un
arc-en-ciel
aérien
que
le
sexe
Безумная
тяга
к
искусству,
особенно
к
грустному
Une
envie
folle
d'art,
surtout
de
choses
tristes
Приведи
меня
в
чувство,
и
я
буду
чувствовать
Remets-moi
sur
pied,
et
je
sentirai
Расскажи
мне
всю
правду
Dis-moi
toute
la
vérité
О
том,
что
я
тут
лишь
пешка
Sur
le
fait
que
je
ne
suis
qu'un
pion
ici
Поцелую
воздушному
радуюсь
больше,
чем
сексу
Je
suis
plus
heureux
d'embrasser
un
arc-en-ciel
aérien
que
le
sexe
Нам
всем
делают
больно
с
детства,
это
страх
On
nous
fait
tous
mal
dès
l'enfance,
c'est
la
peur
Ногтями
в
ручки
кресла,
нервы
на
нуле
Des
ongles
dans
les
poignées
de
chaise,
les
nerfs
à
zéro
Но
лучше
больно,
чем
всю
жизнь
стоять
на
стуле
с
головой
в
петле
Mais
il
vaut
mieux
souffrir
que
de
rester
toute
sa
vie
sur
un
tabouret
avec
la
tête
dans
une
boucle
Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираюсь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Анабиоз
лета,
молодость
так
тщетна
L'été
en
anabiose,
la
jeunesse
est
si
futile
Я
не
верю
вере,
обведённый
мелом
Je
ne
crois
pas
à
la
corde,
j'ai
été
encerclé
à
la
craie
Тихо
в
панамеро,
простираюсь
к
небу
C'est
calme
dans
le
Panamera,
je
m'étend
vers
le
ciel
Руки
цвета
пепла,
но
пока
не
мёртвый
Des
mains
couleur
cendre,
mais
je
ne
suis
pas
mort
pour
l'instant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.