10AGE - Питерское такси - перевод текста песни на французский

Питерское такси - 10AGEперевод на французский




Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези меня, вези
Emmène-moi, emmène-moi
Куда я попросил
je l'ai demandé
Или не попросил
Ou pas
Может я покурю?
Je peux fumer ?
Да лан, не мороси
Allez, arrête de te moquer
Еду домой один
Je rentre seul
Еду домой без сил
Je rentre sans forces
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Эй, брат, сильней жми на газок
Hé, mec, appuie plus fort sur l'accélérateur
Чисто на пару минут
Pour juste deux minutes
Я хочу вылезть в окно
Je veux sortir par la fenêtre
Я хочу выпить еще
Je veux boire encore
Я хочу крикнуть, я хочу скинуть
Je veux crier, je veux jeter
На мне налегло
Je suis submergé
Это из прошлого долг
C'est une dette du passé
Шаг в пустоту
Un pas dans le vide
И меня тянет на дно
Et je suis attiré vers le fond
Крепко привязаны...
Fortement liés...
Рядом со мной правда
La vérité est à côté de moi
За окном неладно
Il n'y a pas de bon augure dehors
Она меня вряд ли ждет
Elle n'attend pas de moi
Завалюсь к ней завтра
Je vais la voir demain
Или же мне лучше
Ou je devrais plutôt
Взять букет погуще
Prendre un gros bouquet
Или же мне лучше
Ou je devrais plutôt
Или же мне лучше
Ou je devrais plutôt
Рядом со мной правда
La vérité est à côté de moi
За окном неладно
Il n'y a pas de bon augure dehors
Она меня вряд ли ждет
Elle n'attend pas de moi
Завалюсь к ней завтра
Je vais la voir demain
Или же мне лучше
Ou je devrais plutôt
Взять букет погуще
Prendre un gros bouquet
Или же мне лучше
Ou je devrais plutôt
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези меня, вези
Emmène-moi, emmène-moi
Куда я попросил
je l'ai demandé
Или не попросил
Ou pas
Может я покурю?
Je peux fumer ?
Да лан, не мороси
Allez, arrête de te moquer
Еду домой один
Je rentre seul
Еду домой без сил
Je rentre sans forces
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Карета подана
La calèche est prête
Кучер гони (подальше)
Cocher, conduis (plus loin)
От разгульного city
Loin de la ville festive
Ой, не несут
Oh, ils ne portent pas
Рядом плывут корабли
Les navires flottent à côté
Чтобы привыкнуть
Pour s'habituer
Мне не хватит жизни
Ma vie ne suffira pas
Я наполнен силой
Je suis plein de force
Да я полон любви
Oui, je suis plein d'amour
Это Питер, детка
C'est Saint-Pétersbourg, chérie
Это Питер, смотри
C'est Saint-Pétersbourg, regarde
Горит душа
Mon âme brûle
Как северный свет
Comme la lumière du nord
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези меня, вези
Emmène-moi, emmène-moi
Куда я попросил
je l'ai demandé
Или не попросил
Ou pas
Может я покурю?
Je peux fumer ?
Да лан, не мороси
Allez, arrête de te moquer
Еду домой один
Je rentre seul
Еду домой без сил
Je rentre sans forces
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Вези, вези, меня вези
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg
Питерское такси
Taxi de Saint-Pétersbourg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.