Текст и перевод песни 10cc - Honeymoon With B Troop (Live)

Honeymoon With B Troop (Live)

My baby, she′s crazy, she's lazy
So she′s always bummin' around
Girls in France don't stand a chance
′Cos I′ve always got my baby around

So, don't touch her
Oh, it′s so fine, and you know what's mine is mine

At night we, sleep tight we
Stay close together ′cos the temperature's down
But baby, says maybe
Each time I try to get my fingers around

Please don′t touch her

Sittin' with a tentpole, what a bloody jamboree
Listen to our motto, be prepared for ecstasy
Here comes the bride

My baby, goes topless
And brings her beauty to a bottomless day
She's bathing, al fresco
And all her mystery is there on display

So, don′t get too close
Oh she′s so fine, and you know what's mine is mine

Ooh it′s a drag when you're hitched to a dream
And the boys in the gang think she′s part of the scenery
You're never alone and the tension is painful to see

One night I, crept in and,
Got on my knees and tried to make her my wife
One reef knot, two grannies
And we were bound to stay together for life

Now we′d like to...

Медовый месяц с отрядом Б (концертная запись)

Моя малышка, она сумасшедшая, она ленивая,
Поэтому она всегда бездельничает.
У девчонок во Франции нет ни единого шанса,
Ведь моя малышка всегда рядом.

Так что не трогай её.
О, она такая прекрасная, и ты знаешь, что моё - это моё.

Ночью мы спим крепко,
Прижимаемся друг к другу, потому что температура упала.
Но малышка говорит "может быть",
Каждый раз, когда я пытаюсь её обнять.

Пожалуйста, не трогай её.

Сидим с центральным шестом палатки, вот это веселье!
Слушай наш девиз: будь готов к экстазу.
Вот и невеста.

Моя малышка загорает топлес,
И дарит свою красоту бездонному дню.
Она купается на свежем воздухе,
И вся её тайна выставлена напоказ.

Так что не подходи слишком близко.
О, она такая прекрасная, и ты знаешь, что моё - это моё.

Ох, как тяжко, когда ты привязан к мечте,
А парни из банды думают, что она часть пейзажа.
Ты никогда не бываешь один, и напряжение мучительно.

Однажды ночью я прокрался внутрь,
Встал на колени и попытался сделать её своей женой.
Один прямой узел, два бабушкиных узла,
И мы были связаны, чтобы остаться вместе на всю жизнь.

Теперь мы хотели бы...