For Love - 10cm перевод на немецкий

For Love

너의 앞에 내가 서 있어, 음
내 눈앞에 네가 서 있어, 나나나
모든 걸 다 주고 싶은 마음
For love, for love, for love

너의 눈을 보고 있으면, 음음
따스해진 봄날 같아져, 나나나나나
너 하나로 행복해지는 하루
For love, for love, for love

오오오, 내 곁에 오랜 시간
있어 준 단 한 사람

사랑해 너뿐이야
난 오직 너야, 내가 사는 이유
세상에 단 한 사람
너만이 내 운명이니까

나른하게 미소 지어져, 음음
너의 손을 잡고 있으면, 너의 온기가
나의 슬픈 마음을 감싸줘
For love, for love, for love

오오오, 슬픔은 이제 안녕
너와 난 함께잖아

사랑해 너뿐이야
난 오직 너야, 내가 사는 이유
세상에 단 한사람
너만이 내 운명이니까

다라다라다다다, 다라다라다다다
다라다, 다라다, 다다다다, 음
다라다, 다다다라
다라다, 다다다, 다다다라다
다다라다다다

I wanna be with you, I gotta see you
I'm falling in love, love, love with you
I wanna be with you, I gotta see you
I'm falling in love, love, love with you

별빛이 쏟아지듯
내게 다가와 나의 마음속으로
세상에 단 한 사람
너만이 내 운명이니까
너만이 내 사랑이니까

Für die Liebe

Ich stehe hier vor dir, hmm
Du stehst da vor mir, nanana
Ich möchte dir alles geben
Für die Liebe, für die Liebe, für die Liebe

Wenn ich in deine Augen sehe, hmm hmm
Fühlt es sich an wie ein warmer Frühlingstag, nanananana
Ein Tag, der nur durch dich glücklich wird
Für die Liebe, für die Liebe, für die Liebe

Ohhhh, die eine Person, die so lange
an meiner Seite war

Ich liebe dich, nur dich
Du bist der Einzige für mich, der Grund, warum ich lebe
Der einzige Mensch auf dieser Welt
Weil nur du mein Schicksal bist

Ich lächle ganz entspannt, hmm hmm
Wenn ich deine Hand halte, deine Wärme
Umfängt mein trauriges Herz
Für die Liebe, für die Liebe, für die Liebe

Ohhhh, Traurigkeit, lebe wohl
Du und ich sind zusammen

Ich liebe dich, nur dich
Du bist der Einzige für mich, der Grund, warum ich lebe
Der einzige Mensch auf dieser Welt
Weil nur du mein Schicksal bist

Daradaradadada, daradaradadada
Darada, darada, dadadada, hmm
Darada, dadadara
Darada, dadada, dadadarada
Dadadadadada

Ich will bei dir sein, ich muss dich sehen
Ich verliebe mich, Liebe, Liebe in dich
Ich will bei dir sein, ich muss dich sehen
Ich verliebe mich, Liebe, Liebe in dich

Wie Sternenlicht, das herabfällt
Kommst du zu mir, in mein Herz
Der einzige Mensch auf dieser Welt
Weil nur du mein Schicksal bist
Weil nur du meine Liebe bist