For Love - 10cm перевод на французский

For Love

너의 앞에 내가 서 있어, 음
내 눈앞에 네가 서 있어, 나나나
모든 걸 다 주고 싶은 마음
For love, for love, for love

너의 눈을 보고 있으면, 음음
따스해진 봄날 같아져, 나나나나나
너 하나로 행복해지는 하루
For love, for love, for love

오오오, 내 곁에 오랜 시간
있어 준 단 한 사람

사랑해 너뿐이야
난 오직 너야, 내가 사는 이유
세상에 단 한 사람
너만이 내 운명이니까

나른하게 미소 지어져, 음음
너의 손을 잡고 있으면, 너의 온기가
나의 슬픈 마음을 감싸줘
For love, for love, for love

오오오, 슬픔은 이제 안녕
너와 난 함께잖아

사랑해 너뿐이야
난 오직 너야, 내가 사는 이유
세상에 단 한사람
너만이 내 운명이니까

다라다라다다다, 다라다라다다다
다라다, 다라다, 다다다다, 음
다라다, 다다다라
다라다, 다다다, 다다다라다
다다라다다다

I wanna be with you, I gotta see you
I'm falling in love, love, love with you
I wanna be with you, I gotta see you
I'm falling in love, love, love with you

별빛이 쏟아지듯
내게 다가와 나의 마음속으로
세상에 단 한 사람
너만이 내 운명이니까
너만이 내 사랑이니까

Pour l'amour

Je me tiens devant toi, hmm
Tu te tiens devant moi, nanana
Je veux te donner tout
Pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour

Quand je regarde tes yeux, hmm hmm
C'est comme un jour de printemps chaud, nanananana
Une journée où je suis heureux juste avec toi
Pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour

Ohhh, tu es la seule qui est restée à mes côtés
Pendant si longtemps

Je t'aime, tu es la seule
Je suis juste pour toi, c'est la raison de ma vie
La seule personne au monde
Parce que tu es mon destin

Je souris doucement, hmm hmm
Quand je tiens ta main, ta chaleur
Enveloppe mon cœur triste
Pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour

Ohhh, au revoir à la tristesse
Nous sommes ensemble, toi et moi

Je t'aime, tu es la seule
Je suis juste pour toi, c'est la raison de ma vie
La seule personne au monde
Parce que tu es mon destin

Daradadadadada, daradadadadada
Darada, darada, dadadada, hmm
Darada, dadadara
Darada, dadada, dadadadara
Dadaradadada

Je veux être avec toi, je dois te voir
Je tombe amoureux, amour, amour avec toi
Je veux être avec toi, je dois te voir
Je tombe amoureux, amour, amour avec toi

Comme les étoiles qui brillent
Approche-toi de moi, dans mon cœur
La seule personne au monde
Parce que tu es mon destin
Parce que tu es mon amour