Текст и перевод песни 10cm - The way to lose you

The way to lose you

Will I ever figure out?
How to face away from you?
Closing my eyes, I turn slowly from you

Would I ever figure out?
How to stay away from you?
Can't keep your hands to me permanently

I'm still in love with you
Memories full of you
Don't know how to lose you, it terrifies me too
Please just let me love you for a while
I promise to let go, eventually
So don't you let me know the way to lose you more
Evermore

Stay a little while for me
Not a smile with painful tears
Can't let you go, I'm still undecided

I'm still in love with you
Memories full of you
Don't know how to lose you, it terrifies me too
Please just let me love you for a while
I promise to let go, eventually
So don't you let me know the way to lose you more?
Evermore

La façon de te perdre

Vais-je jamais comprendre ?
Comment te tourner le dos ?
Je ferme les yeux, je me détourne lentement de toi

Vais-je jamais comprendre ?
Comment rester loin de toi ?
Je ne peux pas garder tes mains sur moi à jamais

Je suis toujours amoureux de toi
Des souvenirs pleins de toi
Je ne sais pas comment te perdre, ça me terrifie aussi
Laisse-moi juste t'aimer pendant un moment
Je promets de lâcher prise, un jour
Alors ne me montre pas la façon de te perdre davantage
Jamais plus

Reste un peu pour moi
Pas un sourire avec des larmes douloureuses
Je ne peux pas te laisser partir, je suis toujours indécis

Je suis toujours amoureux de toi
Des souvenirs pleins de toi
Je ne sais pas comment te perdre, ça me terrifie aussi
Laisse-moi juste t'aimer pendant un moment
Je promets de lâcher prise, un jour
Alors ne me montre pas la façon de te perdre davantage ?
Jamais plus