Текст и перевод песни 10cm - They're Gonna Say We're Right (@leekangseung111)

They're Gonna Say We're Right (@leekangseung111)

지루한 하루가 불안해
어떻게 해야 되는지 모르겠어
그 마음을 고이 넣어둔 채로
무너지는 발아래를 봐야 해

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고 내 하루를 돌아볼 때
아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게 내가 늘 있을게요
이 모든 이야긴 거짓이 아니라 믿어줄 수 있나요
그 모든 순간은 우리가 맞다는 대답을 할 거예요

기억날까? 종이에 쓰려 했던
무덤덤한 대화는 달콤해
잘 지내 난 그렇게 말하려 해
인사하는 상상을 하곤 해

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고 내 하루를 돌아볼 때
아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게 내가 늘 있을게요
이 모든 이야긴 거짓이 아니라 믿어줄 수 있나요
그 모든 순간은 우리가 맞다는 대답을 할 거예요

오늘은 아쉽겠지만
물어봐 줄 사람이 없네요
부끄러운 비밀을 들켜도
난 여기 있을게요

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고 내 하루를 돌아볼 때
아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게 내가 늘 있을게요
이 모든 이야긴 거짓이 아니라 믿어줄 수 있나요
그 모든 순간은 우리가 맞다는 대답을 할 거예요

Ils diront que nous avons raison (@leekangseung111)

Une journée ennuyeuse me rend anxieux
Je ne sais pas quoi faire
Avec ce sentiment niché en moi
Je dois regarder le sol qui s'effondre sous mes pieds

Quand tu sens ton souffle coupé par un parfum familier et que tu regardes en arrière sur ma journée
Je serai toujours là pour que tu puisses te reposer sans rien dire
Peux-tu croire que tout cela n'est pas un mensonge?
Tous ces moments répondront que nous avons raison

Te souviens-tu? J'essayais de l'écrire sur du papier
La conversation banale est douce
J'essaye de dire "Je vais bien"
J'imagine que je te salue

Quand tu sens ton souffle coupé par un parfum familier et que tu regardes en arrière sur ma journée
Je serai toujours là pour que tu puisses te reposer sans rien dire
Peux-tu croire que tout cela n'est pas un mensonge?
Tous ces moments répondront que nous avons raison

C'est dommage aujourd'hui, mais
Il n'y a personne à qui poser la question
Même si tu découvres mon secret embarrassant
Je serai là

Quand tu sens ton souffle coupé par un parfum familier et que tu regardes en arrière sur ma journée
Je serai toujours là pour que tu puisses te reposer sans rien dire
Peux-tu croire que tout cela n'est pas un mensonge?
Tous ces moments répondront que nous avons raison