To Reach You - 10cm перевод на немецкий

To Reach You

따사로운 햇살 속에서 종소리가 울려 퍼지네
뺨을 매만지는 바람, 한숨만은 깊어져만 가고
저 멀리서 핑 도는 눈물, 이름을 붙여준 내일
포개어지는 미래 빛 라인

천진난만한 이런 기분도
신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도
사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록

어렵고 힘들었던 시간을 넘어서
아주 많은 처음을 주었잖아
이어져 가서는 닿기를

천진난만한 이런 기분도
신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도
사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록

어렵고 힘들었던 시간을 넘어서
아주 많은 처음을 주었잖아
이어져 가서는

천진난만한 이런 기분도
신이 나서 날아갈 정도로 웃었던 날도
사랑스럽고 소중하게 키울 수 있도록

어렵고 힘들었던 시간을 넘어서
아주 많은 처음을 주었잖아
이어져 가서는
이어져 가서는 닿기를

Dich zu Erreichen

Im warmen Sonnenlicht hallt der Glockenklang wider
Der Wind streichelt die Wange, nur die Seufzer werden tiefer
Tränen steigen aus der Ferne auf, das Morgen, dem du einen Namen gabst
Die sich überlappende Lichtlinie der Zukunft

Auch dieses unschuldige Gefühl
Auch der Tag, an dem ich so lachte, dass ich fliegen wollte
Damit ich es liebevoll und kostbar hegen kann

Über die schweren und mühsamen Zeiten hinaus
Hast du mir doch so viele erste Male geschenkt
Möge es weitergehen und dich erreichen

Auch dieses unschuldige Gefühl
Auch der Tag, an dem ich so lachte, dass ich fliegen wollte
Damit ich es liebevoll und kostbar hegen kann

Über die schweren und mühsamen Zeiten hinaus
Hast du mir doch so viele erste Male geschenkt
Möge es weitergehen

Auch dieses unschuldige Gefühl
Auch der Tag, an dem ich so lachte, dass ich fliegen wollte
Damit ich es liebevoll und kostbar hegen kann

Über die schweren und mühsamen Zeiten hinaus
Hast du mir doch so viele erste Male geschenkt
Möge es weitergehen
Möge es weitergehen und dich erreichen