Текст и перевод песни 10cm - Go Back

Go Back

중2 때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중

정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년 전 일이지만
기뻐야 하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐

하지만 미안해 이 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어?
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을

널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한때에도
나는 늘 그곳에 없어

정말 미안한 일을 한 걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아

하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어?
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이

하지만 미안해 이 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어?
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

중2 때까지 늘 첫째 줄에
겨우 160 이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중

Вернись

До восьмого класса я всегда был в первом ряду,
Едва дорос до 160,
Все стоящие парни уже
Встречались со своей первой любовью.

Я правда хотел это услышать,
Хотя это было два года назад.
Конечно, мне следует радоваться,
Но я что-то не рад.

Прости, но в моём сердце
Живут мысли о другой.
Прости, но даже когда я держал тебя за руку,
Я думал о ней.

Чем сильнее я люблю тебя,
Тем больше боли в моей душе.
Когда все вокруг веселятся,
Меня словно нет рядом.

Может, я поступил неправильно?
Я не хотел ничего плохого,
Останься мы друзьями, возможно,
Всё было бы гораздо проще.

Прости, но в моём сердце
Живут мысли о другой.
Прости, но даже когда я держал тебя за руку,
Я думал о ней.

Прости, но в моём сердце
Живут мысли о другой.
Прости, но даже когда я держал тебя за руку,
Я думал о ней.

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на

До восьмого класса я всегда был в первом ряду,
Едва дорос до 160,
Все стоящие парни уже
Встречались со своей первой любовью.