Please Don't Stop Your Singing - 10cm перевод на немецкий

Please Don't Stop Your Singing

그대 오늘 밤 왠지
어느 때보다도 멋지게 보여
어두운 밤거리
모든 불빛들이 그대만 비추네

시끄럽던 모든 말이 한순간에
잠잠해지고는 사라지며 반짝이네
그대와 나 둘만 남게
잠들지 말고 밤이 새도록

Please don't stop your singing
Please don't stop your singing

불이 켜지고
선명해져도
Please don't stop your singing
Please don't stop your singing

오랜만에 비춰본 거울 속 내 모습
외로워 보여
아침은 밝았는데
빗소리는 그칠 것 같지를 않아

조용하게 들려오는 목소리는
언제나 똑같이 안아주네 따뜻하게
그대와 나 둘만 남게
잠들지 말고 밤이 새도록

Please don't stop your singing
Please don't stop your singing

불이 켜지고
선명해져도
Please don't stop your singing
Please don't stop your singing

Bitte hör nicht auf zu singen

Du siehst heute Abend irgendwie
noch umwerfender aus als sonst
In den dunklen Straßen
scheinen alle Lichter nur für dich

All das laute Gerede verstummt
plötzlich, verschwindet und funkelt
Nur wir beide bleiben übrig
Lass uns nicht schlafen, bis der Morgen graut

Bitte hör nicht auf zu singen
Bitte hör nicht auf zu singen

Auch wenn das Licht angeht
und alles klar wird
Bitte hör nicht auf zu singen
Bitte hör nicht auf zu singen

Wenn ich nach langer Zeit in den Spiegel schaue,
sehe ich einsam aus
Der Morgen ist hell, aber
der Regen scheint nicht aufhören zu wollen

Deine leise Stimme
umarmt mich immer gleich, so warm
Nur wir beide bleiben übrig
Lass uns nicht schlafen, bis der Morgen graut

Bitte hör nicht auf zu singen
Bitte hör nicht auf zu singen

Auch wenn das Licht angeht
und alles klar wird
Bitte hör nicht auf zu singen
Bitte hör nicht auf zu singen