Текст и перевод песни 10cm - That 5 minutes

That 5 minutes

지금 전화하면
좀 이상한 걸까
문자를 보내기도
애매한 시간일까봐
너를 바래다 준지
길어봤자 5분
내겐 끝도 없이
멈춰있는 시간 같아
남들 다 한다는
그런 밀고 당김이
나는 어려워
내가 싫어질까봐
어쩌지도 못하고
내 앞에 있던
막차는 떠나네
오늘은 안되겠어
이러다 또 못잔다고
네가 먼저 잠들기 전에
지금 달려가
우선 꼭 끌어안고
인사라도 해야겠어
출발
나름 바쁜 남자라
네게 말해왔지만
사실 한가해
내가 귀찮을까봐
어쩌지도 못하고
내 앞에 있던
막차는 떠나가네
오늘은 안되겠어
이러다 또 못잔다고
네가 먼저 잠들기 전에
지금 달려가
우선 꼭 끌어안고
인사라도 해야겠어
잠깐만 바보같은 걸까
혼자 이러다가
집에 가게 될까
어젯밤도 네
생각에 못잤지만
괜찮아 안졸려
나 힘들지도 않아
자꾸 웃음만 나와
오늘은 안되겠어
이러다 나 죽는다고
네가 먼저 잠들기 전에
지금 달려가
우선 꼭 끌어안고
너의 눈을 바라보고
인사라도 해야겠어
굿나잇

Те самые 5 минут

Если я позвоню сейчас,
не будет ли это странно?
Написать сообщение тоже...
Время как будто неподходящее.
Проводил тебя до дома,
всего 5 минут назад,
а для меня это целая вечность,
время словно остановилось.
Все говорят, что нужно
играть в "ближе-дальше",
но у меня не получается.
Боюсь, что ты меня разлюбишь.
Ничего не могу поделать,
и вот передо мной
уходит последний поезд.
Сегодня никак не получится.
Опять не усну.
Пока ты не уснула,
я бегу к тебе.
Хочу обнять тебя крепко,
хотя бы поздороваться.
Вперёд!
Я говорил тебе, что я занятой,
но на самом деле
я совершенно свободен.
Боюсь, что буду тебе надоедать.
Ничего не могу с собой поделать,
и вот передо мной
уходит последний поезд.
Сегодня никак не получится.
Опять не усну.
Пока ты не уснула,
я бегу к тебе.
Хочу обнять тебя крепко,
хотя бы поздороваться.
А вдруг я веду себя глупо?
Вдруг так и останусь один
и просто пойду домой?
Всю прошлую ночь
думал о тебе и не спал,
но ничего, я не устал.
Совсем не устал.
Я просто не могу перестать улыбаться.
Сегодня никак нельзя не пойти.
Иначе я просто умру.
Пока ты не уснула,
я бегу к тебе.
Хочу обнять тебя крепко,
посмотреть в твои глаза
и хотя бы поздороваться.
Спокойной ночи.