10cm - Winter Breath - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 10cm - Winter Breath




주말인데 일이 없어
Сегодня выходные, и делать нечего.
오늘 밤도 지나갔어
Сегодня ночью все кончено.
좋았던 때가 있었는데
Я хорошо провела время.
너는 지금 어디 있어
Где ты сейчас?
네게 완전히 빠져있던
Ты был совершенно не в себе.
그날 밤도 꿈이었을까
Может быть, та ночь была сном.
지금 혼자 누워있어
Сейчас я лежу в одиночестве.
그러기 싫은데
Я не хочу этого делать.
너를 생각해
Думаю о тебе.
사랑은 꽤나 눈부시게
Любовь ослепительна.
날아와 내게 닿았을
Когда она прилетела и добралась до меня ...
버터처럼 녹아내려 달콤했었는데
Я растаяла и стала сладкой, как масло.
네가 다가와 따뜻하게
Давай, разогревайся.
잡은 손이 차가울
Пойман, когда мои руки холодны.
녹여주던 입김이 되게 예뻐 보였는데
Она выглядела так красиво,что растаяла.
But
Но ...
사라지고 말았네 입김도
Он исчез, я его даже не ношу.
작은 입술 짧았던 입맞춤도
Маленькие губы коротки был поцелуй
가질 없었지 입김처럼
Ты не мог получить его, как полный рот.
희미하게 날아가 버렸네
Это слабая муха.
어젠 소파에 잠이 들어
Вчера я уснул на диване.
종일 허리가 아팠어
Спина болела весь день.
실은 일이 많았는데
Вообще-то, у меня было много дел.
다시 혼자 누워있어
Я снова лежу один.
네게 완전히 빠져 있던
Ты был совершенно не в себе.
그런 내가 문제였을까
Была ли это моя проблема?
자꾸 이러기 싫은데
Я не хочу продолжать в том же духе.
너를 생각해
Думаю о тебе.
지금 어디 있어
Где ты сейчас?
사랑은 꽤나 눈부시게
Любовь ослепительна.
날려와 내게 닿았을
Когда он взорвался и прикоснулся ко мне ...
버텨내지 못할 만큼 간지러웠는데
Мне было так щекотно,что я не выдержал.
모두 떠나간 늦은 밤에
Все исчезло поздно ночью,
우리 사랑을 나눴을
когда мы занимались любовью.
뜨거웠던 입김이 것일 알았는데
Я думал, что это мое горячее дыхание.
But
Но ...
사라지고 말았네 입김도
Он исчез, я его даже не ношу.
작은 입술 짧았던 입맞춤도
Маленькие губы коротки был поцелуй
가질 없었지 입김처럼
Ты не мог получить его, как полный рот.
희미하게 날아가 버렸네
Это слабая муха.
날아가 버릴 수밖에
Я собираюсь улететь.
바람이 그토록 끝없이 불었는데
Ветер дул так бесконечно.
모든 사라져 버린
Все пропало.
거리를 외롭게
Пусто и одиноко на этой улице.
걷고 싶진 않았는데 but
Я не хотел идти, но ...
아름다운 이름도 향기도
Красивое имя и аромат
나의 질투 꺼낸 비밀들도
И секреты, которые я раскрыл не из-за своей ревности.
가질 없었지 입김처럼
Ты не мог получить его, как полный рот.
희미하게 날아가 버렸네
Это слабая муха.
너는 지금쯤 어디 있어
Где ты сейчас?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.