Tango - 11 перевод на немецкий

Tango

No ando llorando como Tango Tango Tango
Los ojos rojos son del mambo mambo mambo
En el bolsillo ni un mango mango mango
Y ando flashando este Tango

Ando volando en mi Tango 01
Recién me arme uno y voy camino a Neptuno
No niego que fumo, lo mío es pa' consumo
Y ando con mi vap por si les jode el humo

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

No soy Gardel pero escucho Los Gardelitos
No canto bonito pero no soy vos, yo no imito
Flow Enrique Santos y no necesito
Decir apellido aunque suena bonito

No te va' anda' confundando
Que yo ando con mi bolígrafo al mando
Y tengo banda de rimas para ir soltando en este Tango
Este es mi game, tengo el mando

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

Siglo XXI y seguimo' en un cambalache
Pero no te empache' que llego el blanquito azabache
Pa' poner en su lugar a to' estos cachivache
Que flashan de artistas y son un escrache

Yo no soy ni el mas pegao ni estoy sonando
No tengo miles de millones ni soñando
Lo que yo tengo es un flow que esta metiéndose
En todos los fucking barrios

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango Tango Tango
Esto se baila como Tango Tango Tango
Y ando volando en el Tango

NO VENDO MÚSICA ese es mi lema
Soy Juan Moreira contra el sistema
Tengo mas balas que un Talibán
En mi recortado de poesía... Aja!

Tango

Ich weine nicht wie beim Tango, Tango, Tango
Die roten Augen kommen vom Mambo, Mambo, Mambo
In der Tasche nicht eine Mango, Mango, Mango
Und ich träume diesen Tango

Ich fliege in meinem Tango 01
Habe mir gerade einen gedreht und bin auf dem Weg zum Neptun
Ich leugne nicht, dass ich rauche, meins ist für den Konsum
Und ich habe meinen Vap dabei, falls der Rauch sie stört

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

Ich bin nicht Gardel, aber ich höre Los Gardelitos
Ich singe nicht schön, aber ich bin nicht du, ich imitiere nicht
Flow wie Enrique Santos und ich brauche nicht
den Nachnamen zu sagen, obwohl er schön klingt

Lass dich nicht verwirren, Schätzchen
Dass ich mit meinem Stift am Ruder bin
Und ich habe eine Menge Reime, um sie in diesem Tango loszulassen
Das ist mein Spiel, ich habe die Kontrolle

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

21. Jahrhundert und wir sind immer noch in einem Durcheinander
Aber übertreib es nicht, denn der weißhäutige Schwarze ist da
Um all diese Versager in ihre Schranken zu weisen
Die sich als Künstler ausgeben und ein Witz sind

Ich bin weder der Angesagteste, noch werde ich gehört
Ich habe keine Millionen, nicht mal im Traum
Was ich habe, ist ein Flow, der sich einschleicht
In alle verdammten Viertel

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango, Tango, Tango
Das tanzt man wie Tango, Tango, Tango
Und ich fliege im Tango

ICH VERKAUFE KEINE MUSIK, das ist mein Motto
Ich bin Juan Moreira gegen das System
Ich habe mehr Kugeln als ein Taliban
In meiner abgesägten Flinte der Poesie... Aha!