Cell Phone - 11/5 перевод на немецкий

Cell Phone

Ka Cell phone Thong Ahung Ging in
Ka bil'a hung aw chu
Lung khamna Kana aw Gin Ahi
Panpi kangai je tin
Amitlhih a longe pao kicheh thei louvin
Ka lenkhom pi kangai lut pen
Khenna thu a'n seije
Taopeh in Jesu eikou peh in

Khangthah te hetthem un
Christa jaolouva ki lungset
Lolhinna um lou ve
Kisih a Pakai bellou te chu
Leiset na alung dongin
Ajo nan Jesu apanpi din akou ve

Ka Golngai leh kalungset pen
Kalung deinu ahi.
Ahinla Christa lunglhai louna
Ahung hikha ji in
Kamit lhi alonge. hahsa lheh jeng jong le
Dalha lou thei chu hita lou
Leiset ka golngai chengjong
Pakai bou keidia Ka Golpha pen

Khangthah te'n He them un
Christa jao luva ki Lungset
Lolhinna umlou ve
Kisih a Pakai bel lou te chu
Leiset na a lung dongin
Ajo nan Jesu A panpi din akou ve

Kaloi te inn na ann kong uum dinga kache ni chun
Lei loupi na nol la Christa jui
Kondoh a hung ding hi
Amitlhi alonge hinla kipa jeh in
Midang tedia a hinna lhanna
Christa dia athoh na a
Kisih na kanei lou ve ti in...

Khangthah te'n He them un
Christa jaolou va ki Lungset
Lolhinna umlou ve
Kisih a Pakai bel lou te chu
Leiset na a lungdong in
Ajo nan Jesu a panpi din akou ve
Ajo nan Jesu A panpi din akou ve
End.

Handy

Als mein Handy klingelte
Die Stimme, die ich hörte,
war eine Stimme voller Sorge.
Sie sagte, sie brauche Hilfe,
weinend, unfähig, klar zu sprechen.
Meine beste Freundin, die ich am meisten liebte,
sagte mir die Nachricht der Trennung.
Sie betete und rief Jesus an.

Ihr jungen Leute, versteht,
Liebe ohne Christus
hat keinen Erfolg.
Diejenigen, die nicht bereuen und sich dem Herrn zuwenden,
sind in der Welt verzweifelt.
Am Ende rufen sie Jesus um Hilfe.

Meine Liebste und die, die ich am meisten liebe,
ist mein Herzenswunsch.
Aber weil sie Christus nicht gefällt,
wird es so.
Meine Tränen fließen. Obwohl es sehr schwer ist,
kann ich sie nicht verlassen.
All meine weltlichen Freunde,
nur der Herr ist mein bester Freund.

Ihr jungen Leute, versteht es,
Liebe, die Christus ausschliesst,
hat keinen Erfolg.
Diejenigen, die nicht bereuen und sich dem Herrn zuwenden,
sind in der Welt verzweifelt,
Am Ende rufen sie Jesus um Hilfe.

Als ich zum Haus meiner Freunde ging, um Essen zu kochen,
verließ sie den Ruhm der Welt, um Christus zu folgen.
Sie ist im Begriff zu gehen.
Ihre Tränen fließen, aber aus Freude.
Ihr Leben für andere zu geben,
ihr Leiden für Christus,
Ich bereue es nicht, sagt sie...

Ihr jungen Leute, versteht es,
Liebe, die Christus ausschliesst,
hat keinen Erfolg.
Diejenigen, die nicht bereuen und sich dem Herrn zuwenden,
sind in der Welt verzweifelt.
Am Ende rufen sie Jesus um Hilfe.
Am Ende rufen sie Jesus um Hilfe.
Ende.