Текст и перевод песни 11 LIT3S - Queens Head

Queens Head

God be sending down the energies
Flip the energy to hundred G's
I flip possibilities (possibilities)
Till these 0's took us to another reality
I rinse this shit and then repeat
Till god take me to see infinity

Sometimes it's hard to let go
Fuck love I don't need those kinda drugs
Fuck love I don't need those kinda drugs
You fuck even better than you look
Your neighbors gone know my name
Girl I'm gon' get you hooked
You're gonna need me again

God be sending down the energies
Devil giving me all I don't need
I like em with a bit of vanity
I know you don't love me
You're just tryna secure it early
But this the life I chose ma
So fuck it bring yourself over
I cant get no peace, no fucking sleep till everybody round me
Eating like kings with a table full of queens
Pockets heavy with the queens head
Revolut it to a dead prez, I
Woke up in LA, with some jet lag, and a headache
I don't lay in my bed and dream about shit i don't have no
I just stay up instead working on the code
I can't get no peace, I can't get no peace
I can't get no peace, I can't get no peace

I was in Finsbury
Tryna get hold of my feet
But you got me deep
Those eyes gave me peace
Sharing that codeine, I been on it all week
Pay that price for no sleep
Bags under my eyes
Bringing big bags back to the team

Sometimes it's hard to let go
Fuck love I don't need those kinda drugs
Fuck love I don't need those kinda drugs
You fuck even better than you look
Your neighbors gon' know my name
Girl I'm gon' get you hooked
You're gonna need me again

Tête de Reine

Dieu envoie les énergies
J'inverse l'énergie à cent G
J'inverse les possibilités (possibilités)
Jusqu'à ce que ces 0 nous emmènent dans une autre réalité
Je rince cette merde et répète
Jusqu'à ce que Dieu m'emmène voir l'infini

Parfois, il est difficile de lâcher prise
Fous l'amour, je n'ai pas besoin de ce genre de drogue
Fous l'amour, je n'ai pas besoin de ce genre de drogue
Tu baises encore mieux que tu ne parais
Tes voisins vont connaître mon nom
Chérie, je vais te rendre accro
Tu vas avoir besoin de moi à nouveau

Dieu envoie les énergies
Le diable me donne tout ce dont je n'ai pas besoin
J'aime celles qui ont un peu de vanité
Je sais que tu ne m'aimes pas
Tu essayes juste de sécuriser ça tôt
Mais c'est la vie que j'ai choisie ma
Alors fous ça, viens ici
Je ne peux pas avoir la paix, pas dormir jusqu'à ce que tout le monde autour de moi
Mange comme des rois avec une table pleine de reines
Des poches lourdes avec la tête de reine
Revolut ça à un Dead Prez, je
Je me suis réveillé à LA, avec un décalage horaire et un mal de tête
Je ne me couche pas dans mon lit et ne rêve pas de trucs que je n'ai pas
Je reste debout et travaille sur le code
Je ne peux pas avoir la paix, je ne peux pas avoir la paix
Je ne peux pas avoir la paix, je ne peux pas avoir la paix

J'étais à Finsbury
Essayer de tenir mes pieds
Mais tu m'as mis au fond
Ces yeux m'ont donné la paix
Partager cette codéine, j'en suis accro toute la semaine
Payer ce prix pour ne pas dormir
Des sacs sous mes yeux
Ramener de gros sacs à l'équipe

Parfois, il est difficile de lâcher prise
Fous l'amour, je n'ai pas besoin de ce genre de drogue
Fous l'amour, je n'ai pas besoin de ce genre de drogue
Tu baises encore mieux que tu ne parais
Tes voisins vont connaître mon nom
Chérie, je vais te rendre accro
Tu vas avoir besoin de moi à nouveau