Ceca - Prljavo, prljavo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ceca - Prljavo, prljavo




Prljavo, prljavo
Грязно, грязно
"Da ljubav prenosis,
"Ты любовь передаешь,
Da ljubav prenosis,
Ты любовь передаешь,
Zasto krio si?
Зачем скрывал ты это?
Dzabe sam jutros,
Зря я сегодня утром
Ja oprala case iz koje pio si
Стаканы мыла, из которых ты пил.
Hiljadu bacila sa dve hiljade krila
Тысячу бросил, с двумя тысячами крыльев
Na mene je vec sletelo.
На меня уже опустилась она.
Imuna na ljubav
К любви иммунной
Ja nikad nisam bila
Я никогда не была,
Na mene si je preneo
На меня ты ее перенес.
A, ti, a, ti...
Ах, ты, ах ты...
Ref:
Припев:
Prljavo, prljavo,
Грязно, грязно,
Igrao si na kvarno
Играл ты подло.
A, ja mislila, s tobom cu lako
А я думала, с тобой легко,
Procicu samo tako,
Пройдет все просто так.
Prljavo, prljavo, rekla sam ti ne
Грязно, грязно, сказала тебе "нет".
Znao si da kada popijem malo,
Знал ведь, когда я выпью немного,
Pristajem na sve.
Согласна на все.
Da ljubav prenosis,
Ты любовь передаешь,
Da ljubav prenosis
Ты любовь передаешь.
Nisam znala ja
Не знала я.
Dzabe sam jutros s
Зря я сегодня утром
Ja poljupce tvoje skidala."
Поцелуи твои стирала."





Авторы: Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.