Текст и перевод песни 112 - Why Does

Why Does

All the love you′ve given me is so special
Seems to be no limit, I'll do anything
There′s no boundaries to how we can grow
How can I let you know, girl, let me sit and think, oh

Why does the wind blow? Why does the sun shine?
Why does the rain fall down on my face?
Why does the earth spin? Why do the waters reach the shore?
And tell me, tell me why, why do I love you like I do?

Oh, in the past, you were there when I was down
My friends could not be found, your touch kept me so strong
But our love didn't fade away instead it sails inside the sky
That's why I must ask why, I must ask why

Why does the wind blow? Why does the sun shine?
Why does the rain fall down on my face?
Why does the earth spin? Why do the waters reach the shore?
And tell me, tell me why, why do I love you like I do?

I ask myself the question time and time again
Baby, I love you, oh
Why did you have to hurt me and leave me all alone
Oh, baby I love you
Now, I′m all alone when I need your love

Why does the wind blow? Why does the sun shine?
Why does the rain fall down on my face?
Why does the earth spin? Why do the waters reach the shore?
And tell me, tell me why, why do I love you like I do?

Why does the wind blow? Why does the sun shine?
Why does the rain fall down on my face?
Why does the earth spin? Why do the waters reach the shore?
And tell me, tell me why, why do I love you like I do?

Pourquoi?

Tout l'amour que tu m'as donné est si spécial
Il semble qu'il n'y ait pas de limite, je ferai tout
Il n'y a pas de limites à notre croissance
Comment puis-je te le faire savoir, ma chérie, laisse-moi réfléchir, oh

Pourquoi le vent souffle-t-il ? Pourquoi le soleil brille-t-il ?
Pourquoi la pluie tombe-t-elle sur mon visage ?
Pourquoi la terre tourne-t-elle ? Pourquoi les eaux atteignent-elles le rivage ?
Et dis-moi, dis-moi pourquoi, pourquoi t'aime-je comme je le fais ?

Oh, dans le passé, tu étais là quand j'étais au fond du trou
Mes amis étaient introuvables, ton toucher m'a donné tant de force
Mais notre amour ne s'est pas fané, il a plutôt navigué dans le ciel
C'est pourquoi je dois demander pourquoi, je dois demander pourquoi

Pourquoi le vent souffle-t-il ? Pourquoi le soleil brille-t-il ?
Pourquoi la pluie tombe-t-elle sur mon visage ?
Pourquoi la terre tourne-t-elle ? Pourquoi les eaux atteignent-elles le rivage ?
Et dis-moi, dis-moi pourquoi, pourquoi t'aime-je comme je le fais ?

Je me pose cette question encore et encore
Bébé, je t'aime, oh
Pourquoi as-tu dû me blesser et me laisser tout seul ?
Oh, bébé je t'aime
Maintenant, je suis tout seul quand j'ai besoin de ton amour

Pourquoi le vent souffle-t-il ? Pourquoi le soleil brille-t-il ?
Pourquoi la pluie tombe-t-elle sur mon visage ?
Pourquoi la terre tourne-t-elle ? Pourquoi les eaux atteignent-elles le rivage ?
Et dis-moi, dis-moi pourquoi, pourquoi t'aime-je comme je le fais ?

Pourquoi le vent souffle-t-il ? Pourquoi le soleil brille-t-il ?
Pourquoi la pluie tombe-t-elle sur mon visage ?
Pourquoi la terre tourne-t-elle ? Pourquoi les eaux atteignent-elles le rivage ?
Et dis-moi, dis-moi pourquoi, pourquoi t'aime-je comme je le fais ?