I Need You - Lubo Kirov перевод на немецкий

I Need You

You've bought the light in my life
And I will stand by your side
You give me courage to try
To tell you I need you

You've bought the light in my life
And I got over my pride
You give me courage to try
To tell you I need you

If I wrote this in a letter
Would you feel my heart beating?
Would you know without me saying
You're the one reason

If we can be together
Don't give up on me
You just look into your heart
I promise this is where I'll be

You've bought the light in my life
And I will stand by your side
You give me courage to try
To tell you I need you

You've bought the light in my life
And I got over my pride
You give me courage to try
To tell you I need you

In this world without a prayer
Everything is fragile
And I pray to keep you near me
Your hand in mine

If we can be together
Don't give up on me
You just look into your heart
I promise this is where I'll be

You've bought the light in my life
And I will stand by your side
You give me courage to try
To tell you I need you

You've bought the light in my life
And I got over my pride
You give me courage to try
To tell you I need you

There's no memory time will not erase
But until that day, I will be praying
To keep the memories of your face

You've bought the light in my life
And I will stand by your side
You give me courage to try
To tell you I need you (you know I need you)

You've bought the light in my life (oh yeah)
And I got over my pride
You give me courage to try
To tell you I need you

You've bought the light in my life
And I will stand by your side (you know I need you)
You give me courage to try
To tell you I need you

You've bought the light in my life (oh yeah)
And I got over my pride
You give me courage to try
To tell you I need you

Ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich werde an Deiner Seite stehen
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich habe meinen Stolz überwunden
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Wenn ich das in einem Brief schreiben würde
Würdest Du mein Herz schlagen fühlen?
Würdest Du es wissen, ohne dass ich es sage
Du bist der einzige Grund

Wenn wir zusammen sein können
Gib mich nicht auf
Schau einfach in Dein Herz
Ich verspreche, da werde ich sein

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich werde an Deiner Seite stehen
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich habe meinen Stolz überwunden
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

In dieser Welt ohne Gebet
Ist alles zerbrechlich
Und ich bete, Dich in meiner Nähe zu behalten
Deine Hand in meiner

Wenn wir zusammen sein können
Gib mich nicht auf
Schau einfach in Dein Herz
Ich verspreche, da werde ich sein

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich werde an Deiner Seite stehen
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich habe meinen Stolz überwunden
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Es gibt keine Erinnerung, die die Zeit nicht auslöschen wird
Aber bis zu diesem Tag werde ich beten
Die Erinnerungen an Dein Gesicht zu bewahren

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich werde an Deiner Seite stehen
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich (Du weißt, ich brauche Dich)

Du hast das Licht in mein Leben gebracht (oh ja)
Und ich habe meinen Stolz überwunden
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht
Und ich werde an Deiner Seite stehen (Du weißt, ich brauche Dich)
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich

Du hast das Licht in mein Leben gebracht (oh ja)
Und ich habe meinen Stolz überwunden
Du gibst mir den Mut, es zu versuchen
Dir zu sagen, ich brauche Dich